DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing экипаж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взаимодействие внутри системы "машина-экипаж"tank/crew interaction (Alex_Odeychuk)
взаимодействие внутри системы "танк-экипаж"tank/crew interaction (Alex_Odeychuk)
задача достижения слаженного действия экипажа одиночного танкаsingle-tank proficiency problem
занятия с экипажамиcrew drill
командир экипажаcrew chief
командир экипажа эвакуационной машиныwrecker foreman
курс обучения экипажа стрельбе из танка без производства выстреловnonfiring-type crew efficiency course
места расположения членов экипажаcrew stations
минимальный состав экипажа, способного обеспечить нормальную работу машиныskeleton crew
натренированность экипажаcrew proficiency
обслуживание машины силами экипажаcrew maintenance
огневое средство, обслуживаемое экипажемcrew-served weapon
опытность танкового экипажаtank crew proficiency
осмотр машины, производимый экипажемcrew inspection
отделение экипажаcompartment for the crew
подготовленность танкового экипажаproficiency of tank crew
программа обслуживания машины силами экипажаcrew maintenance program
резервный экипажreplacement crew
строевое учение экипажаcrew drill
тренировка с экипажамиcrew drill
член экипажа боевой машиныcar navigator
экипаж групповойteam
экипаж групповой машиныteam
экипаж машиныvehicle crew
экипаж машиныcar crew
экипаж, состоящий из четырёх человекcrew of four