DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing в машине | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вес машины в заправленном состоянииworking weight
вождение машины в зимних условияхwinter driving
машина для действия в условиях пустыниdesert vehicle
машина для затаривания в бидоныcan filler (банки)
машина для налива в банкиcan filler
машина для налива в бидоныcan filler (банки)
машина для налива нефтепродуктов в бочкиbarrel packing machine
машина для налива нефтепродуктов в бидоныtin filling machine
машина, оборудованная для работы в арктических условияхarcticized vehicle
машина, работающая в любых условиях погодыall-weather vehicle
машина с управлением, вынесенным в переднюю частьforward control vehicle
машины в реальных условияхactual behavior
машины в эксплуатационных условияхactual behavior
машины класса ВB vehicles (военные небронированные машины)
находящиеся в машинеmounted in a vehicle
оборудование внутренней связи в машинахvehicular communication equipment
обслуживание машин в путиtraffic service
передавать машину в подчинениеrelease a vehicle (кому-либо)
поддерживать машину в состоянии пригодности к эксплуатацииkeep vehicle on the road (в рабочем состоянии)
приведение машин в боевую готовностьreading of vehicles for combat
приведение машин в исправное техническое состояние для движения своим ходомmaking vehicle into runners
пробег машины в миляхvehicular mileage
пробный пуск машины в ходchase
рычаг для пуска машины в ходoperating rod
самозаглубление колёс машины в грунт при буксованииbogging down
сидящие в машинеmounted in a vehicle
средний пробег одной машины в миляхmileage per car
укрытие для машины вместе с сидящими в ней солдатамиmounted defilade
упаковывать машину в ящикbox a vehicle (без разборки)
управление, вынесенное в переднюю часть машиныforward control
управление машинами в боевых условияхtactical driving
электропривод, размещаемый в ведущем колесе машиныelectric wheel drive
этиловая жидкость, применяемая в бензинах для наземных машинmotor mix