DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Armored vehicles containing башня | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амбразура башниgun port
башенный крюк для подъёма башниhook for lifting of turret (бронеавтомобиля, танка)
башенный рым для подъёма башниhook for lifting of turret (бронеавтомобиля, танка)
башня из броневой сталиcast armor steel turret
башня легкого танкаlight tank turret
башня с дистанционным управлениемremote controlled turret system (Alex_Odeychuk)
башня с круговым вращениемfull-revolving turret
башня с круговым обстреломfull-revolving turret
башня с механическим поворотным механизмомpower-operated turret
башня с механическим поворотным механизмомpower-driven turret
башня с механическим приводомpower-driven turret
башня с механическим приводомpower-operated turret (поворотным механизмом)
броня башниturret armor
верхний погон башниmoving turret race
включение передач механизма поворота башниengaging traversing gears
ВКУ башниturret slip ring box
ВКУ башниturret collector ring box
ВКУ башниturret collector ring
вращающееся контактное устройство башниturret collector ring box
вращающееся контактное устройство башниturret slip ring box
вращающееся контактное устройство башниturret collector ring
главная башня танкаmain turret
дистанционно управляемая башняremotely controlled turret (Alex_Odeychuk)
загруженная оборудованием башняcrowded turret (танка)
задняя опора погона башниrear turret ring support
зубчатый венец нижнего погона башниturret rack
качающаяся башняoscillating turret (танка)
клеммная коробка радиопроводки башниturret radio terminal box
кольцо-захват захватное кольцо шариковой башниretaining race ring
командирский рычаг управления поворотом башниcommander's turret control lever
коробка передач редуктор поворотного башниtraversing gearbox
литая башняcast turret
механизм башниtraversing gear
механизм поворота башниturret-traverse mechanism
механизм поворота башниturret-traverse gear
механизм поворота башниturret traversing system
механизм поворота башни с ручным приводомhand turret traversing mechanism
механическая башняpower-operated turret
мотор поворота башниturret-traverse motor
необитаемая башняunmanned turret (Alex_Odeychuk)
необитаемая роботизированная башняunmanned robotized turret (Alex_Odeychuk)
нижний погон башниstationary turret race
нижний погон башниstationary race of a tank turret
нижний погон шариковой опоры башниlower race ring
основная башня танкаmain turret
останов механизма поворота башниturret stop
переносить огонь поворотом башниtraverse by turret (танка)
поворот башниturret traverse
поворотный механизм башниturret ring gear
погон башниturret ring race
поручни на башне и на корпусеascending handles (танка)
рукоятка управления привода механизма поворота башниturret power traverse control handle
ручное управление механизма поворота башниturret traversing manual control
ручное управление поворотом башниmanual turret traverse control
система управления поворотом башниturret control system
следить за целью поворотом башниtraverse by turret (танка)
стопор башни с болтом скользящего типаsliding-bolt-type turret lock
стопор механизма поворота башниturret traversing lock
стопор тормозное приспособление поворотного башниtraversing brake
танк с разобщённой башнейcleft turret tank
танк со снятой башнейturretless tank (без башни)
танк со снятой башнейturret-off tank (без башни)
укрытие для танка с башнейturret defilade
укрытие, скрывающее танк с башнейturret down position
укрытие, скрывающее танк с башнейturret defilade position
укрытие танка ниже башниhull defilade position
укрытие танка ниже башниhull down
цельнолитая броневая башняone-piece cast armor steel turret
шарнирная опора башниturret ring race
шарнирная опора башниturret race ring
солнечная шестерня ручного привода поворотного башниhand traverse pinion
электродвигатель механизма поворота башниturret traversing electric motor