| Russian | English |
| во веки веков | unto ages of ages |
| и ныне и присно и во веки веков | both now and ever, and unto the ages of ages (browser) |
| икона конца 17 века | late 17th-century icon (denghu) |
| икона начала 15 века | early 15th-century icon (denghu) |
| икона середины пятнадцатого века | mid-15th-century icon (denghu) |
| Конец веков | the end of time (askandy) |
| ныне, и присно, и во веки веков | now and forevermore (VLZ_58) |
| ныне, и присно, и во веки веков | now, in days to come, and to the end of time (VLZ_58) |
| ныне, и присно, и во веки веков | always, now and forever |
| Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. | Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. (browser) |
