 |
| English | Russian |
| have a biblical worldview | обладать библейским мировоззрением (those who believe there is absolute truth, the Bible defines such truths, and who maintain a handful of biblical beliefs – for example, Jesus never sinned Alex_Odeychuk) |
| have a core of holy tradition | иметь в своей основе святую традицию (New York Times Alex_Odeychuk) |
| have embraced core orthodox beliefs | воспринять основные положения канонического вероучения (Alex_Odeychuk) |
| have lost the sense of synodality | утратить чувство синодальности |
| have mind fixed to God | стоять умом в Боге (AlexandraM) |
| have split the church | приводить к расколу церкви (Alex_Odeychuk) |
| I had a blessing | по милости Божией, я сподобился (to AlexandraM) |
| I had a blessing | Господу было угодно, чтобы я (to AlexandraM) |
| one who has taken a vow of silence | молчальник |