| Russian | English |
| кто кого любит, тот того и бьёт | if he loves her, he shoves her (буквально Leonid Dzhepko) |
| кто смел тот и съел | Johnny-on-the-spot (Анна Ф) |
| что меня питает, то и разрушает | what nourishes me also destroys me (Latin Quod me nutrit me destruit SergeyL) |
| что меня питает, то и разрушает | what nourishes me destroys me (Latin Quod me nutrit me destruit SergeyL) |
| что меня питает, то и разрушает | what nourishes me destroys also me (Latin Quod me nutrit me destruit SergeyL) |
| что меня питает, то и убивает | what nourishes me destroys me (Latin Quod me nutrit me destruit SergeyL) |
| что меня питает, то и убивает | what nourishes me also destroys me (SergeyL) |
| что посеешь, то и пожнёшь | karma is a bitch (SirReal) |
| что посеешь, то и пожнёшь | what goes around, comes around (a person's actions, whether good or bad, will often have consequences for that person ivar) |
| что потопаешь, то и полопаешь | you reap what you sow (Maggie) |
