 |
| Russian | Hungarian |
| на битой дороге трава не растёт | járt úton nem terem fű |
| перебегать кому-л. дорогу | elüt (vkit vmitől) |
| перебивать кому-л. дорогу | elüt (vkit vmitől) |
| свернуть с прямой дороги | tilos utakon jár |
| себе дороже | nekem is többe van (стоит) |
|
| Russian | Hungarian |
| на битой дороге трава не растёт | járt úton nem terem fű |
| перебегать кому-л. дорогу | elüt (vkit vmitől) |
| перебивать кому-л. дорогу | elüt (vkit vmitől) |
| свернуть с прямой дороги | tilos utakon jár |
| себе дороже | nekem is többe van (стоит) |