muse – phrases

Terms for subject Saying containing muse | all forms

German	Russian
das Glück muss man erobern	Счастье необходимо завоёвывать (Andrey Truhachev)
man muss das Rädlein laufen lassen	пусть всё идёт своим чередом
man muss das Rädlein laufen lassen	пусть всё идёт своим ходом
man muss zur rechten Zeit aufhören können	главное – вовремя остановиться
Muss ist eine harte Nuss	необходимость-крепкий орешек (перевод из Deutsch Intensiv Т.Н.Смирновой Stas-Soleil)
Recht muss doch Recht bleiben	закон есть закон
was man verspricht, muss man auch halten	взялся за гуж не говори, что не дюж
was man verspricht, muss man auch halten	взялся за гуж – не говори, что не дюж
was man verspricht, muss man auch halten	назвался груздём, полезай в кузов
was man verspricht, muss man auch halten	кто в кони пошёл, тот и воду вози.