keep – phrases

Terms for subject Saying containing keep | all forms | exact matches only

English	Russian
a shoe-maker must keep to his last	всяк сверчок знай свой шесток (Rust71)
half the world is composed of people who have something to say and can't and the other half who have nothing to say and keep on	мир состоит наполовину из людей, которым есть что сказать, но нет возможности высказаться, и наполовину из тех, кому нечего сказать, но которые постоянно говорят (Frost – Фрост)
keep one's front going	сохранить лицо (Lu4ik)
keep off bad luck	свят-свят-свят (Ветхий Завет (Исаия 6:3) и Новый Завет (Откровение 4:8) Анна Ф)
keep off bad luck	когда кажется-креститься надо (Анна Ф)
keep the standard flying or at least die trying	лопни, но держи фасон (VLZ_58)