 |
| English | Russian |
| a closed mouth gathers no foot | молчи, за умного сойдёшь (feet george serebryakov) |
| put one's foot in the mouth | сморозить чушь (yurych) |
| put one's foot in the mouth | сказать глупость (yurych) |
| put one's foot in the mouth | ляпнуть не подумавши (yurych) |