 |
| German | Russian |
| das Ei will klüger sein als die Henne | яйца курицу не учат |
| Eier im Fett haben | кататься как сыр в масле (germanist) |
| seine Eier in fremde Nester legen | сваливать с больной головы на здоровую (букв. класть свои яйца в чужие гнёзда) |
|
| German | Russian |
| das Ei will klüger sein als die Henne | яйца курицу не учат |
| Eier im Fett haben | кататься как сыр в масле (germanist) |
| seine Eier in fremde Nester legen | сваливать с больной головы на здоровую (букв. класть свои яйца в чужие гнёзда) |