broken – phrases

Terms for subject Saying containing broken | all forms | exact matches only

English	Russian
A pitcher goes often to the well, but is broken at last.	сколько верёвочке не виться, а конец будет (Galiya)
even a stopped/broken clock is right twice a day	раз в год и незаряженное ружьё стреляет
even a stopped/broken clock is right twice a day	даже сломанные часы два раза в день показывают правильное время
even a stopped/broken clock is right twice a day	раз в год и палка стреляет
one link broken, the whole chain is broken	ноготок увяз-всей птичке пропасть (Ремедиос_П)
rules are made to be broken	правила существуют для того, чтобы их нарушать (Technical)
the pitcher goes often to the well, but is broken at last	сколько верёвочке ни виться, а конец будет (Leonid Dzhepko)
the pitcher goes once too often to the well and gets broken at last	сколько верёвочке не виться, а конец будет (VLZ_58)