 |
| German | Russian |
| Alle Wasser fließen / laufen ins Meer | все дороги ведут в Рим (В.С. Кожемяко, Л.И. Подгорная 2000 Alexandra Tolmatschowa) |
| das Wasser auf jemandes Mühle leiten | лить воду на чью-либо мельницу |
| das Wasser pflügen | толочь воду (в ступе) |
| es wird noch viel Wasser den Fluss hinabfließen | ещё много воды утечёт |