Much – phrases

Terms for subject Saying containing Much | all forms | exact matches only

English	Russian
as much use as someone's ass	нужен, как в бане пассатижи (igisheva)
as much use as someone's ass	нужен, как в русской бане лыжи (igisheva)
as much use as someone's ass	нужен, как попу гармонь (igisheva)
as much use as someone's ass	нужен, как в бане лыжи (igisheva)
it doesn't take him much to tell a lie	он соврёт – недорого возьмёт
never too much of a good thing	знал бы где упаду соломки бы подложил (Верещагин)
too much of greed is harmful	скопи домок, разори семейку! (Анна Ф)
when you pull the pendulum too much to one side, you energize it to go to the other extreme	каждое действие имеет равное противодействие (Alex_Odeychuk)
when you pull the pendulum too much to one side, you energize it to go to the other extreme	действие рождает противодействие (Alex_Odeychuk)