par – phrases

Terms for subject Surveying containing par | all forms | exact matches only

French	Russian
ajustement par les paramètres	уравновешивание посредственных измерений
ajustement par les paramètres	уравновешивание косвенных величин
appareil automatique à mouvement par moulinet	автоматический аэрофотоаппарат с ветряным двигателем
appareil de transformation par dessin	графический фототрансформатор
calcul par itération	вычисление методом итерации
calcul par moindres carrés	вычисление по методу наименьших квадратов
calcul par points successifs	расчёт методом последовательных точек (кривых подпора)
centrage par coïncidence	центрирование способом совмещения
centrage par coïncidence	установка уровня контактным способом
centrage par coïncidence	приведение уровня контактным способом
chaînage par cultellation	измерение наклонных расстояний методом уступов
compensation de bandes par polynômes	уравнивание фототриангуляции маршрутами с использованием полиномов
compensation par faisceaux perspectifs	уравнивание блочной фототриангуляции по перспективным связкам
compensation par groupes	групповое уравнивание
compensation par groupes	групповой способ уравнивания
compensation par la méthode des moindres carrés	уравнивание методом наименьших квадратов
compensation tronçon par tronçon	последовательное уравнивание звеньев сети
construction point par point	последовательное нанесение точек на чертёж
contrôle par point de fuite	поверка по точке схода
contrôle par point de fuite	контроль по точкам схода
déformation par l'obliquité	искажение, вызванное наклоном аэроснимка
détermination de la vitesse par photogrammétrie	фотограмметрическое определение скорости
détermination de la vitesse par photogrammétrie	фотограмметрическое измерение скорости
enchaînement des modèles par bandes	последовательное построение моделей по маршрутам
géodésie par satellites	спутниковая геодезия
interprétation par ingénieur topographe	инженерное дешифрирование
inversion par miroir	зеркальное обращение
lecture par coïncidence	отсчёт методом совмещения
lecture par réflexion	отражённый отсчёт
lecture par réflexion	зеркальный отсчёт
lever par intersections	определять прямой засечкой
levé aérien par radar	радиолокационная аэрофотосъёмка
levé aérien par rayons gamma	аэрофотосъёмка гамма-лучами
levé par abscisses et ordonnées	съёмка методом перпендикуляров
levé par alignement et prolongement	съёмка методом створов и продолжений
levé par cheminement et relèvement magnétiques	съёмка буссольными ходами и засечками
levé par cheminement magnétique	съёмка буссольными ходами
levé par coordonnées bipolaires angulaires	съёмка методом засечек
levé par coordonnées bipolaires linéaires	съёмка методом линейных засечек
levé par intersection trigonométrique	производить съёмку аналитическими засечками
levé par photographie aérienne	аэротопография
levé par restitution stéréophotogrammétrique	стереофотограмметрический метод съёмки
levé partie par partie	съёмка по частям (последовательная)
mesure des angles par la méthode des directions	измерение углов методом направлений
mesure des angles par répétition	измерение углов способом повторений
mesure des angles par séries, procédé par tour d'horizon	измерение углов способом круговых приёмов
mesure directe des angles, procédé par réitération	измерение углов способом всевозможных комбинаций
mesure par répétition	измерение способом повторений
mesure par répétition	измерение методом повторений
mesure de la longueur tronçon par tronçon	измерение отдельными пролётами
méthode par développement de Boltz	способ последовательного уравнивания (по Больцу)
méthode par mesure directe des angles	метод Шрейбера
méthode par mesure directe des angles	метод измерения углов во всех комбинациях
méthode par retournement	метод измерения при двух кругах
méthode par répétition de mesure des angles	способ повторений
métrophotographie par intersection	фотограмметрия с использованием данных мензульной съёмки
métrophotographie par intersection	мензульная фотограмметрия
nivellement par cheminement	нивелирование проложением хода
nivellement par cheminement	нивелирование по ходу
nivellement par rayonnement	нивелирование полярным способом
observation cliché par cliché	построение модели маршрута по одиночным моделям
observation couple par couple	построение модели маршрута по независимым моделям
observation par bandes	построение моделей маршрута
observation par modèle indépendant	построение одиночной модели
observation par modèle indépendant	построение независимой модели
pantographe linéaire à entraînement par bande	автоматический координатограф с ленточной передачей
photogrammétrie par intersections	фотограмметрическая засечка
phototriangulation par bloc	блочная фототриангуляция
plombage par alignement	способ створа двух отвесов
plombage par alignement	передача направления в шахту с помощью отвесов
point déterminé par intersection	пункт прямой засечки
pointé par alignement	наведение способом совмещения
pointé par alignement	визирование способом совмещения
pointé par bissection	визирование способом биссектирования
pointé par bissection	наведение при помощи биссектора
pointé par bissection	визирование при помощи биссектора
pointé par coïncidence	наведение способом совмещения
pointé par coïncidence	визирование способом совмещения
pointé par recouvrement	визирование способом покрытия
pointé par recouvrement	визирование способом перекрытия
pointé par trou et crin	визирование диоптрическим визиром
principe de mesure par contact direct	измерение способом действительной марки
prise de vue aérienne panoramique image par image	перспективная аэрофотосъёмка одиночными снимками
prise de vue aérienne panoramique par surfaces	перспективная площадная аэрофотосъёмка
prise de vue aérienne par surfaces	площадная аэрофотосъёмка
prise de vue aérienne verticale image par image	плановая аэрофотосъёмка одиночными снимками
procédé de redressement par facettes	метод фототрансформирования по зонам
procédé par cheminement	способ обхода (при съёмке)
procédé par diagonales	метод псевдо координат
procédé par diagonales	диагональный метод (du levé)
procédé par fausses abscisses et ordonnées	метод псевдо координат
procédé par intersection	способ засечек
procédé par réitération	способ всевозможных комбинаций
procédé par réseaux	метод перспективных сеток
procédé par réseaux	метод построения по перспективной сетке
procédé par réseaux	метод графического трансформирования
redressement par grilles	метод графического трансформирования
redressement par grilles	метод перспективных сеток
redressement par zones	трансформирование по зонам
représenter par des courbes de mètre en mètre	изображать рельеф местности горизонталями с высотой сечения 1 м
représenter par des courbes de mètre en mètre	проводить горизонтали через 1 метр
restitution par facettes	трансформирование по зонам
sondage par le son	звуковой промер
sondage par le son	звуковое измерение
table à dessin à entraînement par rubans perforés	автоматический графопостроитель с вводом данных перфолентой
topographie par restitution stéréophotogrammétrique	стереофототопографическая съёмка
tracé par coordonnées rectangulaires	разбивка кривой способом прямоугольных координат
tracé par coordonnées rectangulaires sur la corde	разбивка кривой способом прямоугольных координат с выносом пикетов с хорды на кривую
tracé par coordonnées rectangulaires sur la tangente	разбивка кривой способом прямоугольных координат с выносом пикетов с касательных на кривую
tracé par coordonnées rectangulaires sur le prolongement des cordes successives	разбивка кривой способом хорд
tracé par coordonnées rectangulaires sur tangentes successives	разбивка кривой способом тангенсов
traiter les photographies une par une	обрабатывать фотоснимки последовательно один за другим
transformation par anamorphose	анаморфотное преобразование
transformation par similitude	преобразование на основе подобия
triangulation par plaques à fentes radiales	ромбическая сеть фототриангуляции
triangulation par points centraux	триангуляция по центральным точкам снимков
télémesure par laser	лазерная светолокация
télémesure par laser	измерение расстояний лазером
télémétrie par laser	измерение расстояний лазером
vérification par fermeture	контроль по невязке
vérification par opérations surabondantes	контроль избыточными измерениями
vérification par opérations surabondantes	контроль добавочными измерениями
vérification par réitération	контроль повторными измерениями
éclipsement par la monture d'objectif	виньетирование
épreuve par contact	контактный фотоотпечаток
établissement d'une carte par mailles	составление карты по клеткам

Get short URL