le – phrases

Terms for subject Surveying containing le | all forms | exact matches only

French	Russian
agrandissement sur le film	увеличенный диапозитив снимка
appareil pour le contrôle des surfaces planes	прибор для контроля плоских поверхностей
appareil pour le contrôle des surfaces planes	микронивелир
bissecter le trait	вводить в биссектор
cadre pour le carnet d'opérations	планшет для глазомерной съёмки
calculer le canevas	вычислять геодезическую сеть
capteur d'orientation constante sur le Soleil	датчик постоянной солнечной ориентации
capteur d'orientation sur le Soleil et la Terre	датчик ориентации "Солнце - Земля"
charger le châssis	заряжать кассету
degré dans le détail	степень подробности изображения местности (на карте)
dispositifs d'écoute sur le fond	сейсмометр, устанавливаемый на дне океана
dispositifs d'écoute sur le fond	донный сейсмометр
dresser le croquis	составлять кроки
dresser le croquis	составлять абрис
décalage dans le sens radial	радиальное смещение
définir le canevas	определять координаты пунктов геодезической сети
déterminer le point	определять координаты точки
enquêtes sur le terrain	полевые наблюдения
fermer le tour d'horizon	замыкать горизонт
identification sur le plan	изображение на плане
implanter le canevas	разбивать геодезическую сеть
inscrire sur le plan	наносить на план
interprétation sur le terrain	полевое дешифрирование (des photographies aériennes)
localisation sur le terrain	определение местоположения на местности
matérialiser le canevas	закреплять пункты геодезической сети
mesurer avec le compas	измерять циркулем
mettre au point l'oculaire sur le réticule	устанавливать зрительную трубу по глазу
mettre les plaques dans le châssis	заряжать кассету
mise au point de l'image objective sur le réticule	установка зрительной трубы по предмету
mise au point de l'oculaire sur le réticule	установка зрительной трубы по глазу
nadir sur le terrain	точка надира на местности
netteté de l'image sur le bord	резкость на краю снимка
observer le canevas	наблюдать пункты геодезической сети
photo-interprétation topographique sur le terrain	полевое дешифрирование аэрофотоснимков
relèvement dans le plan	обратная плоская засечка
relèvement dans le plan	обратная засечка на плоскости
satellite artificiel de la Terre soviétique le premier dans l'histoire	первый в мире искусственный советский спутник Земли
sondage par le son	звуковой промер
sondage par le son	звуковое измерение
stereopréparation sur le terrain	полевая подготовка фотоснимков
tables de clothoïdes pour le raccordement des courbes	таблицы для разбивки переходных кривых
tables centésimales pour le tracé des courbes	таблицы для разбивки кривых
tourbillons dans le voisinage des taches	завихрения вокруг солнечных пятен
tracer le canevas	составлять схему геодезической сети
tracer le canevas	проектировать геодезическую сеть
tracé par coordonnées rectangulaires sur le prolongement des cordes successives	разбивка кривой способом хорд
traiter le problème du relèvement	определять обратной засечкой
travaux sur le géoïde	работы по определению геоида
établir le levé	составлять план

Get short URL