DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Building structures containing в | all forms | exact matches only
RussianGerman
в аналоговом режиме работыIm analogen Betriebsmodus (Dimka Nikulin)
выполненный в бетонеin Beton gegossen (Andrey Truhachev)
диаграммный метод расчёта конструкций на динамические воздействия, в котором, при учёте нелинейного характера работы зон упруго-пластических деформаций, используются редуцированный спектр отклика и кривая равновесных состояний системы спектр несущей способности, полученная пошаговым статическим нагружением в результате численного или натурного экспериментаPushover analysis (Nonlinear Static Analysis Procedure ntc-nbs)
квартира в двух уровняхMaisonette (marinik)
квартира в двух уровняхzweigeschossige Wohnung (marinik)
квартира в двух уровняхDoppeletagenwohnung (marinik)
квартира, расположенная в двух этажахMaisonette (marinik)
квартира, расположенная в двух этажахDoppeletagenwohnung (marinik)
кладка в один кирпич1-Stein-Mauerwerk (marinik)
кладка в один кирпичEinsteinmauerwerk (кладка в 1 кирпич/в кирпич marinik)
крыша в форме пагодыPagodendach (marinik)
отлитый в бетонеin Beton gegossen (Andrey Truhachev)
приспособление для заведения шпунтин в замокEinfädelvorrichtung (Исаев Дмитрий)
проникать друг в другаkollidieren (термин используется также и в CAD-программах alex nowak)
проём в стенеMauerlichte (OLGA P.)
пятиминутные сверхинтенсивные осадки, бывающие раз в сто летJahrhundertregenereignisse (требования к конструкции плоской кровли согласно DIN 1986-100 Мила Плюшева)
размер в светуlichter Durchgang (4uzhoj)
система перегородок в помещенииRaumsystem (norbek rakhimov)
средства соединения элементов в стальных конструкцияхStahlbau-Anschlüsse (австр. стандарт В1993-1-8 OLGA P.)
стена в полкирпичаhalbsteinige Wand (marinik)
удобный в производствеproduktionsfreundlich (To_Elena)
устройство для протягивания уплотнения в профильDichtungsmaus (оконное производство, GEALAN minotaurus)