 |
| English | Russian |
| Frankfurt am Main | г. Франкфурт-на-Майне |
| Frankfurt am Main | г. Франкфурт-на-Майне (ФРГ) |
| Frankfurt on the Main | Франкфурт-на-Майне (that's it in English! andrew_egroups) |
| Main Caucasian Range | Главный Кавказский хребет (wikipedia.org Tamerlane) |
| Main Line | пригороды Филадельфии ("главная линия" – название железнодорожной линии, проходившей через штат Пенсильвания. a group of suburbs of southeast Pennsylvania,  wikipedia.org Кинопереводчик) |
| main population center | крупный населённый пункт (Alex_Odeychuk) |
| main transport line | магистраль |
| Spanish Main | испанский Мэйн (wikipedia.org inyazserg) |
| Spanish Main | испанское побережье Америки (переводческое обсуждение вариантов переводов данного словосочетания lingvo.ru inyazserg) |