DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign affairs containing сфера | all forms
RussianEnglish
административно-бюджетная сфераbudgetary and administrative sphere
военная сфераmilitary sphere
Евро-Атлантическая инициатива в сфере безопасностиEuro-Atlantic Security Initiative (Yeldar Azanbayev)
Европейский руководящий комитет по международному сотрудничеству в молодёжной сфереEuropean Steering Committee for Intergovernmental Co-operation in the Youth Field (CDEJ; МСМ)
находящийся в сфере общего пользованияin the public domain
общий курс в сфере внешней политики и безопасностиCommon Foreign and Security Policy
основа политики и действий в сфере ИТframework of IT-related policies and action
преступность в компьютерной сфереcyber-crime
программное обеспечение криптографии, относящееся к сфере общего пользованияpublic domain encryption software
продолжать наше сотрудничество с ... в этой сфереcontinue our co-operation with ... in this field (англ. оборот речи взят из новостного сообщения BBC Alex_Odeychuk)
Равный рост на основе партнёрских отношений в сфере промышленности и технологииPEGIT programme (программа)
Равный рост на основе партнёрских отношений в сфере промышленности и технологииPartners' equitable growth/industry and technology programme (программа)
сотрудничество в гражданской сфере по вопросу ядерных отходовcivilian nuclear waste cooperation