| Russian | English |
| бассейн сбора канализационных стоков | sewage disposal basin (Leonid Dzhepko) |
| резервуар сбора уловленной нефти | skimmed oil collection tank (Aiduza) |
| сбор, вывоз, утилизация, переработка, хранение, размещение или удаление отходов | waste collection, removal, recycling, processing, storage, dumping or disposal (добавлено с целью упорядочения терминов Aiduza) |
| сборы за таможенное оформление | customs clearance fees (Aiduza) |
| Секция по системам сбора и производственным сателлитов | Gathering Section (секция в отделе добычи, КПО бв Aiman Sagatova) |
| система сбора | Gathering Network (продукции скважин Aiduza) |
| система сбора нефтесодержащей воды | oily water collection system (Aiduza) |
| спутник сбора ранней нефти | EOPS (ССРН; Early Oil Production Satellite Madi Azimuratov) |
| экспортный таможенный сбор | ECF (Aiduza) |
| экспортный таможенный сбор | export customs fee (Aiduza) |
