Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Karachaganak
containing
Not
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
agreement
not
to sue
соглашение о непредъявлении иска
(
Aiduza
)
concrete grouting of the equipment supports
not
completed
не завершена бетонная подливка опор оборудования
(
Leonid Dzhepko
)
drain & cleanout shafts' hatches are
not
covered in the potable water storage tank area
на площадке резервуара хранения питьевой воды не закрыты крышками люки водосборного и прочистного колодцев
not
to make it possible
не позволять
(
Aiduza
)
overflow and drain pipes are
not
lined up exactly with the sumps
переливные и сливные трубопроводы не выведены точно в приёмные колодцы
(
Leonid Dzhepko
)
potable water supply equipment and pipes' conformance certificates have
not
been submitted.
не представлены сертификаты соответствия на оборудование и трубы питьевого водоснабжения
(
Leonid Dzhepko
)
the extent that mandatory law does
not
provide otherwise
при условии, что требованиями законодательства не предусмотрено иное
(рабочий вариант перевода на русский язык
Aiduza
)
ventilation system's
air conditioning system
passport has
not
been submitted pursuant to SNIP 3.05.01-85
appendix 2
.
не представлен паспорт вентиляционной системы
систем кондиционирования воздуха
согласно СНиП 3.05.01-85
приложение 2
.
(
Leonid Dzhepko
)
vertical levelling of the site
with a slope in the direction of the drainage channels for discharge of surface water
has
not
been performed.
не проведена вертикальная планировка территории площадки с уклоном в сторону дренажных каналов для отвода поверхностных вод.
(
Leonid Dzhepko
)
whether or
not
так или иначе
(
bumblbee89
)
Get short URL
