Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Rude
containing
that
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
bollocks to
that
!
мне
по барабану!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
по херу!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
вот уж фигушки
(и прочие выражения несогласия
Abysslooker
)
bollocks to
that
!
мне до фени!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
мне до одного места!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
плевать на это!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
мне до лампочки!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
по фигу!
(
Andrey Truhachev
)
bollocks to
that
!
хрен с ним!
(
Andrey Truhachev
)
bugger
that
да
пошло оно
всё
на хуй
(
Баян
)
bugger
that
да ну нах
(
Баян
)
bugger
that
да
пошло оно
всё
на хер
(
Баян
)
bugger
that
на хуй надо
(
Баян
)
bugger
that
на хер надо
(
Баян
)
bugger
that
да
ебись оно
всё
конём
(
Баян
)
bugger
that
да я ебал
(
Баян
)
bugger
that
к чертям собачьим!
(
Баян
)
clean
something
thoroughly so
that
it is spic-and-span
отпидорасить
(
george serebryakov
)
don't bother me with
that
crap!
не засирай мне мозги!
fuck anything
that
breathes
трахать всё что двигается
Knock off
that
bullshit!
Перестань чушь пороть!
(
Taras
)
Knock off
that
bullshit!
Перестань пороть эту чушь!
(
Taras
)
might be gold, but
that
shit's still a chain
пусть она из золота, но эта хрень-по-прежнему лишь цепь
(
Alex_Odeychuk
)
screw
that
!
пошло оно
всё
!
(
mviformat
)
screw
that
!
пошло всё!
(
mviformat
)
that
's a bunch of bullshit!
чушь собачья!
(
ART Vancouver
)
that
's a load of bullshit!
чушь собачья!
(
ART Vancouver
)
that
's bullshit!
Чушь!
(
ART Vancouver
)
that
's fucked up
это ненормально
(
jagr6880
)
that
's fucked up
это омерзительно
(
jagr6880
)
that
's got shit all to do with you!
какого рожна тебе надо!
(
Andrey Truhachev
)
that
's got shit all to do with you!
это не твоё собачье дело!
(
Andrey Truhachev
)
that
's got shit all to do with you!
тебя это ни хрена не касается!
(
Andrey Truhachev
)
that
's got shit all to do with you!
не суй своё рыло, куда тебя не просят!
(
Andrey Truhachev
)
that
's none of your damn business!
какого рожна тебе надо!
(
Andrey Truhachev
)
that
's none of your damn business!
не суй своё рыло, куда тебя не просят!
(
Andrey Truhachev
)
that
's none of your damn business!
это не твоё собачье дело!
(
Andrey Truhachev
)
that
's none of your damn business!
тебя это
ни хрена
не касается!
(
Andrey Truhachev
)
that
's none of your damn business!
это не твоего ума дело!
(
Andrey Truhachev
)
that
's none of your stinkin' business!
не твоё собачье дело!
(
That's none of your stinkin' business! Stay out of my life!
ART Vancouver
)
that
's the fucking story
вот такая вот хуйня
(
4uzhoj
)
they
that
have no other meat, bread and butter are glad to eat
на бесптичье и жопа соловей
(такой перевод допустим только при переводе с русского на английский
igisheva
)
they
that
have no other meat, gladly bread and butter eat
на бесптичье и жопа соловей
(такой перевод допустим только при переводе с русского на английский
igisheva
)
what the fuck is
that
что это, блядь, такое?
(
mviformat
)
you don't want it like
that
?
и так вы не хотите?
(с ударением на ТАК, на THAT
MichaelBurov
)
Get short URL
