 |
| English | Russian |
| absolutely suck | полное дерьмо (Traffic absolutely sucks and there’s bears everywhere but it’s beautiful and that’s where a lot of the nicest neighbourhoods in Metro Van are at. Also it rains more than anywhere. ART Vancouver) |
| be a suck up | без мыла в жопу лезть (в знач. "быть подлизой/пронырой" 4uzhoj) |
| bum-suck | лизать жопу (igisheva) |
| go suck yourself! | иди в задницу! (Technical) |
| suck a fat one | отсоси (SAFO fa158) |
| suck an egg | отвали (go suck an egg! – отвали! займись чем-нибудь, оставь меня в покое Peri) |
| suck an egg | страдать фигней (Peri) |
| suck me sideways | мать вашу за ногу (Technical) |
| suck me sideways! | твою налево! (Andrey Truhachev) |
| suck up to | заглядывать в рот |
| suck up to | лизать задницу (кому-либо VLZ_58) |
| suck up to | лизать жопу (to someone 4uzhoj) |