got – phrases

Terms for subject Rude containing got | all forms | exact matches only

English	Russian
get one's ass in gear	поднять жопу (to hurry up and start moving your ass instead of sittin on it) Get your ass in gear and come train. 4uzhoj)
get ass kicked	получить по полной программе (VLZ_58)
get ass kicked	получить по первое число (VLZ_58)
get boozed up	буха́ть (4uzhoj)
get caned	буха́ть (Ремедиос_П)
get lost	свали! (Ivan Pisarev)
get off	убираться
get out of someone's face	убраться (4uzhoj)
get one's rocks off	кинуть пару палок (разг. 4uzhoj)
get one's rocks off	кинуть палку (4uzhoj)
get served	просрать (SirReal)
get one's shit together	собраться (от get one's act together; помета "грубое выражение" относится к англ. фразе george serebryakov)
get sloshed	напиться до зелёных соплёй (igisheva)
get sloshed	нажраться до зелёных соплёй (igisheva)
get sloshed with	буха́ть (whiskey, vodka, etc. sixthson)
get socked in the kisser	получить по морде ('You didn't ever get socked in the kisser, did you?' (Raymond Chandler) -- Ты когда-нибудь получал по морде? ART Vancouver)
get the fuck away	убраться (нахрен от кого-либо 4uzhoj)
get the fuck out	убираться на хер (mviformat)
get the fuck out	валить на хер (mviformat)
get the fuck out of	убраться к чертовой матери (Well, then, do it, and then get the fuck out of my house before she gets here. 4uzhoj)
get the hell out	убираться к чёртовой матери (mviformat)
get the hell out	убираться к чёрту (mviformat)
get the lead out!	поторапливайся! (MichaelBurov)
get the lead out of your ass!	пошевеливайся! (MichaelBurov)
get the lead out of your ass!	поторапливайся! (MichaelBurov)
get the lead out of your pants!	пошевеливайся! (MichaelBurov)
get the lead out of your pants!	поторапливайся! (MichaelBurov)
get with child	забрюхатеть
got a hell of a crust	хватает нахальства ("You've got a hell of a crust assuming I'll go down there and take a getaway stake to somebody I know the police are looking for." – Raymond Chandler ART Vancouver)
have you got the balls to do something	Слабо что-то сделать?
I got puked on	на меня вырвало (Viola4482)
I got swamp ass	у меня аж задница вспотела (Technical)
she's got this weird itch to take dancing lessons	ей вдруг всралось зачем-то ходить на курсы танцев
that's got shit all to do with you!	тебя это ни хрена не касается! (Andrey Truhachev)
that's got shit all to do with you!	это не твоё собачье дело! (Andrey Truhachev)
that's got shit all to do with you!	какого рожна тебе надо! (Andrey Truhachev)
that's got shit all to do with you!	не суй своё рыло, куда тебя не просят! (Andrey Truhachev)

Get short URL