Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Rude containing dente | all forms
GermanRussian
alles in den Arsch geschoben kriegenполучать всё на блюдечке (Abete)
jemandem auf den Kopf spuckenнаплевать кому-либо на голову
jemandem auf den Kopf spuckenнахамить (кому-либо)
jemandem auf den Kopf spuckenнаплевать (на кого-либо)
auf den Sack gehenзаебать (Woodstock)
auf den Sack gehenбесить кого-либо (Andrey Truhachev)
auf den Sack gehenдействовать кому-либо на нервы (Andrey Truhachev)
auf den Sack gehenвыводить из себя (Andrey Truhachev)
jemandem auf den Sack gehenдоставать (Andrey Truhachev)
jemandem den Arsch nachtragenносить на руках, холить и лелеять, обихаживать (marcy)
den Arsch versohlenотдубасить
jemandem den Beutel lausenочистить чей-либо кошелёк
die können mir den Marsch blasenнаплевать мне на них
die können mir den Marsch blasenочень они мне нужны
du gehst mir auf den Sack!ну ты меня достал!
du gehst mir ganz schon auf den Sackзаебал ты меня уже
du hast den Arsch offenты гонишь (досл.: у тебя жопа открыта)
er hat sich den Teufel um eure Befehle geschertплевал он на ваши приказы
es so dick hinter den Ohren haben wie die Sau die Läuseбыть прожжённым плутом
für den Arsch seinкоту под хвост (Николай Бердник)
halt den Rand!заткни глотку!
hält den Rand!заткни глотку!
hält den Rand!заткнись!
ich ficke dich in den Arschя выебу тебя в жопу
in den Arsch gehenпойти насмарку
jemandem in den Arsch kriechenпятки лизать (кому-либо)
jemandem in den Arsch kriechenбез мыла лезть (к кому-либо)
jemandem in den Arsch tretenдать кому-либо под зад (wladimir777)
jemanden durch den Wolf drehenхорошенько вздуть кого-л. (walltatyana)
jemanden durch den Wolf drehenзадать хорошую трёпку (кому-л.) (walltatyana)
jm. auf den Sack gehen/fallenнадоесть кому-либо (Warlock_1)
jm. einen Furz in den Kopf setzenпудрить мозги кому-либо (Warlock_1)
jm. einen Furz in den Kopf setzenсбивать с толку кого-либо (Warlock_1)
sich den Arsch abarbeitenнадрывать задницу (Andrey Truhachev)
sich den Arsch abrackernнадрывать задницу (Andrey Truhachev)
sich den Arsch aufreißenнадрывать задницу (Andrey Truhachev)
sich den Bauch vollschlagenнабить себе брюхо
sich den Ranzen vollschlagenнабить себе брюхо

Get short URL