 |
| English | Russian |
| bull of the woods | трактор M728 (США; трактор с бульдозерным отвалом и установкой для метания подрывных зарядов MichaelBurov) |
| push the smoke back down the chimney, unburn the wood, unmake the dumplings | дым в трубу, дрова в исходное, пельмени разлепить (Russian Navy joke) Said about a countermanding order that arrives too late, or an order to undo something that can't be reasonably undone || Special thanks to Liv Bliss 4uzhoj) |
| wood and canvas plane | фанера ("ночные ведьмы" asmelnikov) |