 |
| English | Russian |
| check your six | проверь задний сектор (refers to direction at 6 o'clock Val_Ships) |
| check your six | смотри в оба (по сторонам), будь настороже 4uzhoj) |
| Cover six! | Прикрой с тыла! (Idea – Kirill Baranov :) Serik Jumanov) |
| I got your six | я прикрою тебя с тыла (аналогия с циферблатом: "на шесть часов" = сзади A_Tribunsky) |
| watch your six | следи за задним сектором (refers to direction at 6 o'clock Val_Ships) |