 |
| English | Russian |
| bird dog | радиопеленгатор (MichaelBurov) |
| bird-dog | настойчиво добиваться (выполнения задания MichaelBurov) |
| dog fight | бой отдельных танков (MichaelBurov) |
| dog fight | бой в глубине обороны (MichaelBurov) |
| dog-robber | ординарец офицера (в армии или на флоте Yuri Ginsburg) |
| dog tag | медальон смерти (Andrey Truhachev) |
| dog tag | жетон военнослужащего (Andrey Truhachev) |
| dog tag | личный жетон военнослужащего (a soldier's metal identity tag, worn on a chain around the neck Val_Ships) |
| dog tags | солдатские жетоны (Taras) |
| dog tent | небольшая палатка на двоих (MichaelBurov) |
| dog tent | небольшая палатка на одного (MichaelBurov) |
| esprit de dog face | настроение рядового состава (cf. esprit de corps MichaelBurov) |