Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing шлюз | all forms
RussianEnglish
баржа-шлюзbarge-lock
береговая камера парного шлюзаland lock chamber (вк)
водослив шлюзаlock wear
воздушный шлюзAir Lock (Ying)
ворота судоходного шлюза на каналеcanal lock gate
ворота шлюзаsluice gates
ворота шлюзаbalance gate
ворота шлюзаclow
входной шлюзentrance lock (док-бассейна)
выводить судно из входного шлюзаunlock
головная часть шлюзаlock sluice head (вк)
головная часть шлюзаlock bay head (вк)
головные шлюзыheading (вк)
двухкамерный судоходный шлюзtwin-chamber lock
двухниточный судоходный шлюзtwin lock
двухстворные ворота шлюзаtwo leaved gate
двухстворные ворота шлюзаtwo-leaved gate
днище камеры шлюзаlock floor
заведующий шлюзомsluice master
затвор водопроводной галереи головной системы питания шлюза в обход воротloop culvert gate (вк)
затвор шлюза-регулятора на каналеcheck gate
камера шлюза докового типаdock-type lock chamber
многокамерный шлюзstaircase lock (Maeldune)
начальник судоходного шлюзаlock master
нижняя камера шлюзаaft bay (вк)
низовые ворота шлюзаaft gate (вк)
одностворные ворота шлюзаsingle leaved gate
одностворные ворота шлюзаsingle-leaved gate
ось шлюзаlock center line
откатные ворота судоходного шлюзаrolling lock gate
паз для установки затвора в шлюзеcaisson groove (вк)
поверхность днища шлюзаlock floor (вк)
подходный канал шлюзаlock approach canal
порог в воротах шлюзаapron
провести судно через шлюзpass a boat through a lock
проводить судно по шлюзам вверхlock up (по реке, каналу В.И.Макаров)
проходить через шлюзpass through a lock
резервные ворота судоходного шлюзаreserve lock gate
русловая камера парного шлюзаriver lock chamber (вк)
сбор, взимаемый за прохождение через шлюзlockage
сигнал о пропуске судов через шлюзlock signal
смотритель шлюзаsluice master
сторож при шлюзеlock keeper
тамбур-шлюзair lock room (Himera)
шкафная часть головы шлюзаside chamber

Get short URL