Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing трубопровод | all forms | exact matches only
RussianGerman
автономное расположение трубопроводаEinzelleitungsanordnung
аммиачный трубопровод холодильной машиныAmmoniak-Rohrleitung
балластный трубопроводBallastleitung
водоотливный трубопроводLenzrohrleitung
водоотливный трубопроводLeckwasserleitung
всасывающий грузовой трубопроводSaugladeleitung
всасывающий грузовой трубопровод на танкереLadeölsaugleitung
всасывающий топливный трубопроводHeizölsaugleitung
всасывающий трубопровод на танкереTanker-Ansaugeleitung
всасывающий трубопровод нефтетопливаHeizölsaugleitung
всасывающий трубопровод пеногенератора пенообразователяSchaumbildnersaugeleitung
всасывающий трубопровод расходной цистерныVerbrauchstank-Saugleitung
всасывающий трубопровод трюмной помпыLenzsaugeleitung
всасывающий трубопровод трюмной помпыLenzsaugleitung
вспомогательный осушительный трубопроводHilfslenzleitung
вспомогательный подводящий трубопровод свежего параHilfszudampfleitung
вспомогательный трубопровод отбора параHilfsdampfentnahmeleitung
вспомогательный трубопровод охлаждающей водыHilfskühlwasserleitung
вспомогательный циркуляционный трубопроводHilfszirkulationsleitung
вспомогательный циркуляционный трубопроводHilfskühlwasserleitung
вытяжной вентилятор трубопровода сигнализацииSignalrohrleitungssauglüfter
главный балластный трубопроводHauptballastleitung
главный всасывающий грузовой трубопроводHauptsaugladeleitung
главный всасывающий трубопроводHauptsaugeleitung
главный зачистной трубопровод на танкереHauptnachlenzleitung
главный конденсатный трубопроводHauptkondensatleitung
главный напорный трубопроводHauptdruckleitung
главный осушительный трубопроводHauptbilgeleitung
главный питательный трубопроводHauptspeiserohrleitung
главный подводящий трубопроводHauptzuführungsleitung
главный подводящий трубопровод свежего параHauptzudampfleitung
главный приёмный трубопроводÜbernahmehauptleitung
главный трубопровод затопленияHauptflutleitung
главный трубопровод конденсатаHauptkondensatleitung
главный трубопровод отбора параHauptentnahmerohrleitung
главный трубопровод охлаждающей водыHauptkühlwasserleitung
главный трюмный трубопроводHauptlenzleitung
групповое расположение трубопроводовGruppenrohrleitungsanordnung
групповой трубопровод системы затопленияGruppenflutrohr
добавочный трубопроводZusatzleitung
запасной конденсатный трубопроводErsatzkondensatleitung
запасной трубопроводErsatzrohrleitung
запасной трубопроводErsatzleitung
запасной трубопровод затопленияReserveflutleitung
запасной трубопровод конденсатаErsatzkondensatleitung
зачистной трубопроводNachlenzleitung
измерительный участок топливного трубопроводаHeizölmessleitung
конденсатный трубопровод для обогрева топливных цистернBunkerheizkondensatleitung
конденсатный трубопровод судового отопленияSchiffsheizkondensatleitung
конденсационный трубопроводKondensleitung
коридор для трубопроводаRohrtunnel
магистральное расположение трубопроводаHauptleitungsanordnung
место отключения трубопроводаRohrleitungsabsperrstelle
место разъединения трубопроводаRohrleitungsabsperrstelle
наполняющий трубопроводFüllrohrleitung
напорный трубопроводÖldruckleitung
напорный трубопровод бустерного насосаZubringepumpendruckleitung
напорный трубопровод смазочного маслаDruckschmierölleitung
напорный трубопровод трюмной помпыLenzdruckrohrleitung
носовой трубопроводVorschiffsleitung
обратный масляный трубопроводRücklaufschmierölleitung
обратный трубопровод масляного регулятораRegelölrücklaufleitung
обратный трубопровод циркуляционной водыKühlwasserrückleitung
обходный трубопровод нефтеподогревателяUmgehungsheizölvorwärmerleitung
ответвительный трубопроводZweigrohrleitung
отводящий трубопровод циркуляционной водыKühlwasserabflussleitung
отводящий циркуляционный трубопроводKühlwasserabflussleitung
отливной трубопровод циркуляционного электронасосаKühlelektropumpenabflussleitung
охлаждающий рассольный трубопроводKühlsoleleitung
охлаждающий трубопровод забортной морской водыSeewasserkühlleitung
палубный топливный перекачивающий трубопроводHeizöl-Decksumpumpleitung
палубный топливный трубопроводHeizöl-Decksleitung
перекачивающий топливный трубопроводHeizölförderleitung
перекачивающий трубопроводUmpumpleitung
питательный трубопровод парового котлаKesselspeiserohr
питательный трубопровод котлаKesselspeiseleitung
питательный трубопровод парового котлаDampfkessel-Speiseleitung
план расположения трубопроводовRohrleitungsschema
подводные трубопроводыUnterwasser-Rohrleitungen
подводящий трубопровод свежего параZudampfleitung
подводящий трубопровод циркуляционной водыKühlwasserzuleitung
подводящий циркуляционный трубопроводKühlwasserzuleitung
пожарный трубопровод затопленияFeuerlöschflutleitung
поперечный грузовой трубопровод на танкереLadeölquerleitung
присадочный трубопроводZusatzleitung
приёмный топливный трубопроводHeizölübernahmeleitung
приёмный трубопровод жидкого топливаHeizölübernahmeleitung
приёмный трубопровод циркуляционного электронасосаKühlelektropumpenleitung
продувательный трубопроводSpülrohrleitung
продувательный трубопроводAbblaseleitung
промывочный трубопроводSpülrohrleitung
распределительная коробка трубопровода питательной водыSpeiserohrverteiler
распределительный трубопровод пускового воздухаAnlaßluftverteilungsleitung
сборный трубопроводSammelrohr
сборный трубопровод сухого воздухаTrockenluftsammelleitung
система грузовых нефтяных трубопроводов на танкерахLadeöl-Leitungssystem
система охлаждающих трубопроводов забортной морской водыSeewasser-Kühlröhrensystem
система пожарных трубопроводовFeuerlösch-Rohrleitungssystem
соединительный трубопроводBrückenleitung
соединительный трубопроводAnschlussrohrleitung
спускной масляный трубопроводÖlablaufleitung
спускной трубопровод охлаждающего масла для поршнейKolbenkühlöl-Ablaufleitung
сточный трубопроводAbwasserleitung
судовая система санитарных трубопроводовSchiffs-Bade- und Klosettwasserleitungen
судовые трубопроводы забортной морской водыSchiffsseewasserleitungen
судовые трубопроводы из пластмассSchiffs-Kunststoffrohrleitungen
судовые трубопроводы, устойчивые к действию морской солёной водыseewasserbeständige Schiffs-Rohrleitungen
схема трубопроводов насосного отделенияPumpenraum-Rohrleitungsschema
топливный трубопроводÖlleitung
топливный трубопроводÖlleitungsrohr
топливный трубопроводHeizölleitung
трубопровод балластной водыBallastwasserleitung
трубопровод горячего нагретого воздухаHeißluftleitung
трубопровод для мытья палубыDeckwaschleitung
трубопровод для стока водыEntwässerungsleitung
трубопровод для сточных водAbwasserleitung
трубопровод забортной водыseewasserführendes Rohr
трубопровод конденсата продуванияSpülkondensatleitung
трубопровод масляного регулятораRegelölleitung
трубопровод обратного конденсатаKondensatrücklaufleitung
трубопровод отбора пробыProbeleitung
трубопровод отсоса параSchwadenrohrleitung
трубопровод отсоса пара из уплотненийStopfbüchsenabsaugedampfleitung
трубопровод отходящих выхлопных газов главных двигателей внутреннего сгорания дизелейHauptmotorenabgasleitung
трубопровод охлаждающей водыKühlwasserrohr
трубопровод охлаждающей водыKühlleitung
трубопровод очищенной нефтиSüßölleitung
трубопровод параDampfrohrleitung
трубопровод парового отопленияDampfheizleitung
трубопровод паротушенияDampffeuerlöschleitung
трубопровод первичного параErstdampfleitung
трубопровод питательного дестиллатаSpeisedestillatleitung
трубопровод питательной водыSpeiseleitung
трубопровод подогревателя нефтетопливаHeizölvorwärmerleitung
трубопровод продувания турбинTurbinenentwässerungsleitung
трубопровод свежего воздухаFrischluftleitung
трубопровод свежего воздухаFrischluftführung
трубопровод сигнализацииSignalrohrleitung
трубопровод системы газопожаротушенияGasfeuerlöschenleitung
трубопровод системы гидравлического разрыхления грунтаSpülrohrleitung
трубопровод смазочного маслаSchmierölrohrleitung
трубопровод смазочного маслаÖlleitung
трубопровод сухого воздухаTrockenluftleitung
трубопровод установки для пропаривания танковTankausdampfleitung
трубопровод утечек маслаLeckölleitung
трубопровод холодильникаKondensatorrohrleitung
трубопроводы пожарной системыFeuerlöschleitungen
трубопроводы системы углекислотного тушения пожаровKohlensäureleitungen
трюмный машинный трубопроводMaschinenlenzleitung
трюмный трубопроводBilgerohrleitung
трюмный трубопроводBilgeleitung
углекислотные трубопроводыKohlensäureleitungen
шпигатный трубопроводSpeigattleitung

Get short URL