труба – phrases

Terms for subject Nautical containing труба | all forms | exact matches only

Russian	German
бесшовные трубы для паровых котлов	nahtlose Kesselrohre
бронирование дымовой трубы	Schornsteinpanzerung
водогрейная труба	Wasserheizrohr
водоотводящая труба	Wasserableitungsrohr
водяная питательная труба	Wasserspeiserohr
воздушная труба затопления	Flutluftrohr
всасывающая труба питательного насоса	Speisepumpensaugerohr
всасывающая труба топливного насоса	Ölpumpensaugerohr
вытяжная дымовая труба	Rauchfang
вытяжная труба	Exhaustrohr
вытяжная труба из рыбного трюма	Bünnpumpensaugerohr
выхлопная труба дизеля	Auspuffleitung von Dieselmaschine
выхлопная труба отходящих газов	Abgasaustrittsrohr
гайка на наружном конце дейдвудной трубы	Stevenrohrmutter
гельмпортовая труба	Rudergrube
гельмпортовая труба	Rudergatt
главная водоотливная труба	Hauptlenzrohr
главная питательная труба	Hauptspeiserohr
главная пожарная труба	Hauptfeuerlöschrohr
дедвудная труба	Stevenrohr
дейдвудная труба	Stevenrohr
деревянная водоотливная трюмная труба	Daal
доковая труба затопления	Dockflutrohr
дым из корабельной дымовой трубы	Rauchfahne
жаровая труба пароперегревателя	Überhitzerrauchrohr
жаротрубный котёл с двумя жаровыми трубами	Zweiflammrohrkessel
забортное отверстие сточной трубы	Außenbordabflussrohrmündung
зольная труба	Aschfallrohr
зрительная труба	Kieker
зрительная труба секстана	Sextantfernrohr
звёздная зрительная труба секстана	Gestirnteleskop
измерительно-отливная труба	Peillenzrohr
инжекционная труба	Einspritzrohr
кавитационная труба	Kavitationstunnel
камбузная дымовая труба	Küchenschornstein
камбузная дымовая труба	Küchenrauchrohr
канал трубы устройства РДП для вывода отработанных газов	Schnorchelabgasleitung
канал трубы устройства РДП для засасывания воздуха из атмосферы	Schnorchel-Luftmast
канал трубы шноркеля для вывода отработанных газов	Schnorchelabgasleitung
канал трубы шноркеля для засасывания воздуха из атмосферы	Schnorchel-Luftmast
кожух дымовой трубы	Rauchmantel
колено всасывающей трубы	Saugleitungskrümmer
кольцо дымогарной трубы	Feuerrohrring
кольцо уплотнения на наружном конце дейдвудной трубы	Stevenrohrstoppring
кольцо уплотнения на наружном конце дейдвудной трубы	Stevenrohrschlussring
компенсационная труба	Ausgleichrohr
компенсационное устройство паровой трубы	Dampfrohrausgleichvorrichtung
комплект труб перегревателя	Überhitzerrohrsatz
кормовая труба сообщения	Heckverbindungsrohr
коррозия дейдвудной трубы	Stevenrohrkorrosion
котёл с волнистыми жаровыми трубами	Wellenrohrkessel
котёл с дымогарными трубами	Rauchrohrkessel
краски для окрашивания судовых труб	Schornsteinfarben
лебёдка для опускания или подъёма судовой дымовой трубы	Schiffsschornsteinwinde
минная труба на подводных минных заградителях	Minenrohr
морская оптическая труба	Seefernrohr
мусорная труба	Aschfallrohr
напорная труба насоса	Pumpendruckrohr
напорная труба питательного насоса	Speisepumpendruckrohr
напорная труба трюмной помпы	Lenzdruckrohr
ночная оптическая труба	Nachtgläser
обшивка дымовой трубы	Schornsteinbekleidung
опознавательный знак на трубе	Schornstein-Erkennungssignal
опорная втулка дейдвудной трубы	Stevenrohrbuchse
оптическая труба для дневных и ночных наблюдений	Tag- und Nachtfernrohr
осушительная труба	Lenzrohr
отводная труба для мятого пара	Dampfausblaserohr
отводящие дымовые трубы	Rauchabgasungsrohre
паровой котёл с дымогарными трубами	Feuerrohrkessel
паровпускная труба	Dampfeinleitungsrohr
паровпускная труба	Dampfeintrittsrohr
паровпускная труба	Dampfeinströmungsrohr
паровпускная труба	Dampfeinlaßrohr
паровыпускная труба	Dampfausströmungsrohr
паровыпускная труба	Dampfentweichungsrohr
паровыпускная труба	Dampfableitungsrohr
пароперегреватель в дымогарных жаровых трубах	Rauchröhrenüberhitzer
пароперегреватель в жаровой трубе	Flammrohrüberhitzer
пароприёмная труба	Dampfaufnahmerohr
паропроводная труба регулятора	Regulatordampfrohr
паропродувательная труба	Durchblaserohr
паропродувательная труба	Dampfausblaserohr
парораспределительная труба	Dampfverteilungsrohr
пароходная дымовая труба	Dampfschiffsschornstein
переборка, на которой установлен сальник дейдвудной трубы	Stopfbüchsenschott
перегреватель в дымовой трубе	Schornsteinüberhitzer
план дейдвудной трубы	Stevenrohrplan
поданная труба	Munitionsschacht
подачная труба	Munitionsaufzugsschacht
подогреватель с ребристыми трубами	Rippenrohr-Vorerhitzer
пожарная труба	Feuerlöschrohr
поперечная труба системы успокоения качки	Querflutrohr
поручень из газовой трубы	Gasrohrhandlauf
прибор для развальцовки концов дымогарных труб	Feuerrohrdichtapparat
приёмная труба балластного насоса	Ballast-Ansaugerohr
приёмная труба нефтяного танка на танкерах приёмная труба топливной цистерны	Tankfüllrohr
приёмная труба трюмного насоса	Bilgesaugrohr
прокладка дейдвудной трубы	Stevenrohrstab
прокладка дейдвудной трубы	Stevenrohrlängsschiene
пучок труб испарительной части парового котла	Verdampferrohrbündel
пучок труб испарительной части парового котла	Verdampferbündel
рассольная труба	Solenrohr
ребристая труба пароперегревателя	Überhitzerrippenrohr
рефулёрная труба землесоса	Landrohr des Spüllbaggers
склад арматуры и труб	Rohrgussteilenlager
склад арматуры и труб на верфи	Werftfittingslager
склад труб	Rohrlagerschuppen
смазка подшипника дейдвудной трубы	Stevenrohrlagerschmierung
соединение труб конденсатора	Kondensatorrohrverschraubung
соединительная труба сухопарника	Dampfdomverbindungsrohr
специальный сальник дейдвудной трубы	Spezial-Stevenrohrpackung
спускная труба	Fallrohr
сточная забортная труба	Außenbordabflussrohr
судовая вентиляционная труба	Schiffs-Ventilationsschornstein
судовая дымовая труба	Schiffschornstein
судовая дымовая труба	Schiffsschornstein
судовой котёл с одной жаровой трубой	Einflammrohr-Schiffskessel
судовой паровой котёл с широкими дымовыми трубами	Schiffszugkessel
торпедная труба	Abschussrohr
труба, ведущая в цистерну	Tankrohr
труба для отвода конденсата	Kondensatableiter
труба для отвода отходящих газов	Abgasaustrittsrohr
труба для отвода пара из уплотнений турбин	Dunstrohr
труба для погрузки угля	Kohlenstürze
труба для погрузки угля в бункер	Bunkerschütte
труба для продувки в паровых котлах и машинах	Dampfausblaserohr
труба зольного эжектора	Aschejektorrohr
труба палубного клюза	Kettenrohr
труба подогревателя	Vorwärmerrohr
труба продувательного клапана	Druckblaserohr
труба теплохода	Motorschiffschornstein
труба торпедного аппарата	Rohr des Torpedos
труба торпедного аппарата	Ausstoßrohr
труба цепного ящика	Kettenrohr
трубка для продувания дымовой трубы	Schornsteinblaserohr
трубка для продувания судовой дымовой трубы	Schiff-Schornsteindurchblaserohr
трубка для продувания судовой дымовой трубы	Schiffs-Schornsteindurchblaserohr
трубы подогревателя нефтетоплива	Heizölvorwärmerrohre
трюмная труба	Lenzrohr
укрепление жаровой трубы	Flammrohrversteifung
уравнительная часть дейдвудной трубы	Wellenrohrausgleicher
фальшивая судовая труба	Schiffs-Schornsteinattrappe
фальшивая судовая труба	Schiffs-Pseudoschornstein
цех дымовых труб и дымоходов	Schornstein- und Rauchfangbau
яблоко дейдвудной трубы	Stevenrohrnuss

Get short URL