Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing стрела | all forms | exact matches only
RussianGerman
бакштаг тяжеловесной грузовой стрелыSchwergutladebaumbackstag
барабан для намотки топенанта грузовой стрелыHangertrommel
блок гиней тяжеловесной грузовой стрелыSchwergutblock
блок гиней тяжеловесной грузовой стрелыSchwergutbaum-Ladeblock
блок топенанта грузовой стрелыHangerblock
бугель грузовой стрелыLadebaumlümmel
бугель грузовой стрелыLadebaum-Löschringband
бугель на стрелеBaumband
вертлюжный штырь для грузовой стрелыSchwanenhals
вилка для пятки грузовой стрелыLadebaumgabel
вращающаяся стрелаDrehausleger
временная стрелаBock
вылет вынос грузовой стрелыÜberhang des Ladebaumes
Г-образные стойки на грот-мачте для крепления тяжеловесной грузовой стрелыSchwergutladebaum-Galgen am Großmast
грузовая стрела, вынесенная за борт суднаausgeschwungener Ladebaum
грузовой шкентель стрелы, закреплённой над люкомLukenwippe
килектор или плашкоут с временной стрелойHulk mit Mastenkran
килектор с временной стрелойBockschiff
киллектор с временной стрелойBockschiff
киллектор с временной стрелойBockprahm
кран с изогнутой стрелойSchwanenhalskran
кронштейн грузовой стрелыLadebaumkonsole
лопарь гиней тяжеловесной грузовой стрелыSchwergutbaumläufer
лопарь грузовой стрелыLadeläufer
найтов у головы временной стрелыKopflaschung
носовая стрела при спуске малого судна со стапеляSchlagständer
окладная стрела шпирона или таранаGelenkklappspiere
оковка грузовой стрелыLadebaumnockbeschlag
оковка грузовой стрелыLadebaumkopfbeschlag
опора для грузовой стрелы между колоннами полумачтамиLadebaumlagerung zwischen den Ladepfosten
оттяжка грузовой стрелыFaulenzer
оттяжка грузовой стрелыLadebaumgeere
оттяжка грузовой стрелыLadebaumgeie
оттяжка грузовой стрелыBaumaufholer
оттяжка стрелыBaumaufholer
пара грузовых колонн для тяжеловесной стрелыSchwergut-Pfostenpaar
передвижная вращающаяся стрелаfahrbarer Drehausleger
передвижной портальный кран со стрелойPortalauslegerkran
плавучий кран с поворотной наклонной стрелойSchwimmkran mit drehbarem Wippausleger
плашкоут с временной стрелойBockprahm
поворотная стрелаSchwingbaum
поворотная стрела кранаSchwingbaum
поворотный башенный кран с поднятой стрелойaufgetoppter Turmdrehkran
поворотный кран со стрелойAuslegerschwenkkran
подвижной кран с поворотной стрелойDrehlaufkran
подставка для грузовой стрелыBaumkrücke
подставка для грузовой стрелыBaumstütze
подставка для грузовой стрелыLadebaumauflager
подставка для грузовой стрелыLadebaumauflagerbock
подставка для грузовой стрелыLadebaumkrücke
подставка для грузовой стрелыBaumträger
подставка для грузовой стрелыBaumbock
постамент грузовой стрелыLadebaumstuhl
причальный кран с качающейся стрелойKaiwippkran
проушины топенанта грузовой стрелыLadebaumhangeraugen
пятка грузовой стрелыLadebaumfuß
решётчатая грузовая стрелаGitterladebaum
система погрузки и выгрузки двумя неподвижными стреламиLaden und Löschen mit gekuppelten Bäumen
система погрузочно-разгрузочных работ при помощи двух неподвижных стрелBurtonsystem
склоняющаяся стрела с переменным вылетомWippausleger
способ погрузки и разгрузки судовых грузов двумя неподвижными стрелами с опусканием грузов на палубуDoppelsteertaljenverfahren
средняя оттяжка грузовой стрелыRebenleine des Ladebaumes
ставить стрелу в вертикальное положениеauftoppen
стрела для постановки буевBojederrick
стрела копраLäufer
стул грузовой стрелыLadebaumstuhl
судовой передвижной кран с шарнирно сочленённой стрелойfahrbarer Bordwippkran
тали оттяжки стрелыGeerentalje
топенант грузовой стрелыHänger
топенант грузовой стрелыHanger
топенант тяжеловесной грузовой стрелыSchwergutladebaumhanger
тяжеловесная грузовая стрелаSchwergutladebaum
тяжеловесная грузовая стрелаSchwergutbaum
упорная стрела спускового устройстваSchlittenständer
утки для крепления оттяжки стрелыGeerenaugen
шкентель топенант грузовой стрелыLadebaumhanger
шлюпка, спускаемая стрелойBaumboot

Get short URL