случай – phrases

Terms for subject Nautical containing случай | all forms | exact matches only

Russian	German
двоякая оценка судов при страховке на случай частичных убытков и на случай полной гибели судна	Doppelwertbestimmung
донесение с описанием аварийного случая	Schadenbericht
задраивание на случай аварии	Verschlusszustand
оговорка в морском страховом полисе о снятии ответственности со страховщика в случае возникновения убытков из-за опоздания	Zeitverlust-Klausel
оговорка о снятии ответственности с судовладельца в том случае, когда Панамский канал окажется закрытым для прохода судов	Panamakanal-Klausel
оговорка о снятии ответственности со страховщика в случае перерыва в плавании, вызванного действиями противника	Verhinderungsklausel
оговорка о снятии ответственности со страховщика в случае убытков ущерба из-за опоздания	Zeit-Haftungs-Klausel
оговорка о снятии ответственности со страховщика в случае убытков ущерба из-за опоздания	Zeit-Klausel
остойчивость судна в случае течи	Stabilität im Leckfall
проведение учения по аварийному расписанию на случай столкновения с другим судном	Schottenmanöver
различные случаи высадки угольников	verschiedene Winkelkröpfungen
условие в морском страховом полисе, освобождающее страховщика от ответственности в том случае, когда якоря и якорные цепи были оторваны у судна, находившегося на плаву	Ankerklausel
условие в страховом полисе о праве страхователя на премию даже в случае потери имущества до заключения договора	Verloren-oder-Nichtverloren-Klausel
условие в страховом полисе о том, что в случае столкновения судов возмещаются только убытки по грузу	Fracht-Kollisionsklausel
чиновник, регистрирующий суда, выброшенные на берег, и случаи аварий	Strandvogt

Get short URL