DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing сигнализация | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная сигнализацияAlarmschallanlage
аварийная сигнализацияAlarmklingelanlage
аварийная сигнализация воздушного охлаждения гребного электродвигателяFahrmotor-Kühlluftalarmanlage
аварийная сигнализация перегрузки гребного электродвигателяFahrmotor-Überstromalarmanlage
аварийная сигнализация рулевой установкиRuderalarmanlage
автоматический прибор пожарной сигнализацииselbsttätiger Feuermelder
автоматический прибор пожарной сигнализацииautomatischer Feuermelder
акустическая сигнализацияakustische Signalisierung
акустические средства сигнализацииakustische Signalisierungsmittel
алфавит флажковой сигнализацииFlaggenalphabet
алфавит флажной сигнализацииFlaggenalphabet
визуальная сигнализацияoptische Signalisierung
визуальные средства сигнализацииoptische Signalisierungsmittel
вытяжной вентилятор трубопровода сигнализацииSignalrohrleitungssauglüfter
главная панель аварийной сигнализацииHauptalarmtafel
дистанционное устройство для сигнализации о задраивании водонепроницаемых дверейTürverschluss-Fernmelde-Anlage
звонковая сигнализацияSignalklingeln
звонковая сигнализация в котельном отделенииHeizraumklingelanlage
звонковая сигнализация для задраивания водонепроницаемых переборочных дверейSchottendichtalarmklingelanlage
звонковая сигнализация ночных спасательных буевNachtrettungsbojeklingelanlage
звонковая сигнализация радиопеленгатораPeilkompassklingelanlage
звуковые средства сигнализацииakustische Signalisierungsmittel
зеркало для сигнализацииSignalspiegel
каютная звонковая сигнализацияKammerklingelanlage
каютная световая сигнализацияKammerlichtrufanlage
кожух датчика подводной сигнализацииUS-Gebergehäuse
корабельная звонковая и вызывная сигнализацияSchiffs-Klingel- und Schnarranlagen
корабельная звонковая сигнализацияSchiffs-Klingelanlage
лампа аварийной сигнализации воздушного охлажденияKühlluftalarm-Warnlampe
лампа аварийной сигнализации перегрузки электродвигателяÜberstromalarm-Warnlampe
морская сигнализацияSeesignalwesen
ночная сигнализацияNachtsignalisieren
оптическая сигнализацияoptische Signalisierung
пневмоэлектрическая система пожарной сигнализацииdruckluft-elektrische Feuermeldeanlage
подводная сигнализацияUnterwasserglockensignale
предупредительная звонковая сигнализацияWarnsignalklingeln
предупредительная сигнализацияWarnanlage
предупредительная сигнализация опреснителяWarnanlage für Frischwassererzeuger
предупредительная сигнализация повышения температурыWarnanlage für Übertemperatur
предупредительная сигнализация понижения давленияWarnanlage für Unterdruck
предупредительная сигнализация превышения числа оборотов двигателяWarnanlage für Überumdrehungen
приборы для подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalgeräte
приборы звуковой сигнализацииSchallsignalgeräte
приёмный пункт сигнализацииMeldeempfangsstelle
ручная пожарная сигнализацияHandfeuermeldeanlage
ручная сигнализацияWinkerdienst
световая сигнализация машинного отделенияLichtzeichenanlage für den Maschinenbetrieb
световая сигнализация разобщения главных муфтLichtzeichenanlage für Entriegeln der Haupt-Kupplungen
световая сигнализация рулевой установкиLichtzeichenanlage für Ruderanlage
звонковая сигнализация о выходе котлов из строяKesselunklarmeldeanlage
сигнализация о задраивании переборочных дверейSchottdichtmeldeanlage
сигнализация радиопеленгатора с помощью ревуновPeilkompassschnarranlage
система сигнализации при помощи четырёхлампового светосигнального аппаратаMorselichtsignalsystem
средства звуковой сигнализацииSchallmittel
станция или установка пожарной сигнализацииFeuermeldeanlage
судовая аварийная звонковая машинная сигнализацияSchiffs-Maschinennotklingelanlage
судовая пожарная сигнализацияSchiffsfeuermeldeanlage
судовая пожарная сигнализацияSchiffs-Brandmeldeanlage
судовая сигнализацияSchiffssignalanlage
судовая тревожная сигнализацияSchiffsalarmeinrichtungen
судовая установка для световой сигнализацииSchiffs-Lichtsignalanlage
судовые средства звуковой сигнализацииSchiffs-Schallsignalmittel
температурно-тревожная сигнализацияTemperaturverwarnanlage
трубопровод сигнализацииSignalrohrleitung
установка аварийной сигнализации с мигающим огнёмFlackerlichtanlage
установка автоматической пожарной сигнализацииautomatische Feuermeldeanlage
установка для подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalanlage
установка для сигнализации в холодильных камерахKühlraumalarmanlage
установка для сигнализации в холодильных трюмахKühlraumalarmanlage
установка для сигнализации о задраивании забортных клапановBordabsperrungsmeldeanlage
установка предупредительной сигнализацииWarnanlage
установка световой сигнализацииLichtzeichenanlage
устройство аварийной сигнализацииNotrufalarmanlage
устройство для дистанционной сигнализацииFernmeldeanlage
устройство для дымовой сигнализацииRauchmeldeanlage
устройство для сигнализации о задраивании водонепроницаемых дверейTürverschluss-Signaleinrichtung
учение по подводной звуковой сигнализацииUnterwasserschallsignalübung
флажная сигнализацияFlaggensignalverfahren
флажная сигнализацияFlaggensignalisation
флажная сигнализацияFlaggenwinkern
флажная сигнализацияFlaggensignalisieren
флажная сигнализацияFlaggenverfahren
флажок ручной сигнализацииWinkflagge
электрическая пожарная сигнализацияelektrische Feueralarmanlage
электрическая сигнализация тревогиelektrische Alarmmeldungsanlage