DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing резервуар | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баллон или резервуар сжатого воздухаcompressed-air reservoir
Вместимость резервуара для собранной нефтиRecovered oil storage capacity (Konstantin 1966)
воздушный баллон или резервуарair cylinder
герметизированный резервуарbootstrap reservoir
глубина от взлива до дна резервуараinnage level (MichaelBurov)
глубина от взлива до дна резервуараtank innage level (MichaelBurov)
глубина от взлива до дна резервуараdip (MichaelBurov)
глубина от взлива до дна резервуараinnage (MichaelBurov)
грузовой танк, состоящий из многих резервуаровmulti-vessel tank (на газовозе)
грузовые резервуарысargo tanks (напр., на судне-перевозчике живой рыбы Sonora)
корпус воздушного резервуараair flask shell
мягкий резервуарpillow tank (MichaelBurov)
мягкий резервуарflexi tank (MichaelBurov)
наполнять резервуарtank
нижний резервуарsump
отделение воздушного резервуараair flask section
открывать резервуарыopen up (при передаче судна Ying)
переднее донышко воздушного резервуараforward head
полумембранный резервуарsemi membrane container (MichaelBurov)
полумембранный резервуарsemi-membrane tank (MichaelBurov)
полумембранный резервуарsemi membrane tank (MichaelBurov)
прочный резервуарpressure container (рассчитанный на высокое давление)
прочный резервуарpressure vessel
разница судно-резервуарvessel-shore difference (MichaelBurov)
резервуар аварийного сбора нефтиemergency oil collection tank
резервуар для вспомогательного балластаvariable ballast bottle (на подводном аппарате)
резервуар для дробового балластаshot tub
резервуар для параsteam receiver
резервуар для параsteam chamber
резервуар для переменного балластаvariable ballast bottle (на подводном аппарате)
резервуар для стравливания параsuppression water pool
резервуар для хранения жидкого кислородаliquid oxygen tank
резервуар для хранения жидкого кислородаliquid oxygen stowage tank
резервуар или цистерна для храненияstorage tank
резервуар пускового воздухаstarting receiver
резервуар пускового воздухаstarting air receiver
резервуар с водой для охлаждения стволов автоматовgun tub
резервуар сжатого воздухаpressure accumulator
резервуар сжатого воздухаcompressed-air accumulator
резервуар сжатого воздухаair receiver
резервуар сжатого воздухаcompressed receiver
резервуар солемераsalinometer port
резервуар сферического типаMoss tank (для перевозки СПГ LyuFi)
резервуар холодильникаcondenser tank
самоуравновешивающийся призматический резервуар типа BSPB (LyuFi)
сливной резервуарleak discharge tank (Himera)
штанга для измерения уровня жидкости в резервуареwantage rod
ЯЭУ резервуар для выдерживания воды с низким уровнем радиоактивностиretaining basin