Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing проводка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безопасная проводка судов при подходеapproaching ships safe pilotage (Julchonok)
визуальная проводка судов между коралловыми рифами по цвету воды в качестве указателя глубиныcoral navigation
вознаграждение за лоцманскую проводку суднаpilot fees (вк)
добровольная лоцманская проводкаfree pilotage
добровольная лоцманская проводкаoptional pilotage
добровольная необязательная проводкаoptional pilotage
корабельная проводкаship wiring (Soulbringer)
ледовая проводкаice escort (S. Manyakin)
ледовая проводкаice channeling (S. Manyakin)
ледокольная проводкаicebreaker support
ледокольная проводкаicebreaker assistance
лоцман в водах с необязательной лоцманской проводкойexempt pilot
лоцман для проводки судов в проливе Ла-МаншChannel pilot
лоцман для проводки судов через барbar pilot
лоцманская проводка временно прекращенаpilotage is suspended
лоцманская проводка обязательнаpilotage is compulsory
лоцманская проводка с берегаshore based pilotage (Leonid Dzhepko)
лоцманская проводка судов в гавань и из гаваниharbour pilotage
лоцманская проводка судов в портharbor pilotage
лоцманская проводка судов в портуharbor pilotage
лоцманская проводка судов из портаharbor pilotage
направляющая для проводки снастейfairleader (полуклюз, роульс, обух и т.п.)
направляющая для проводки снастейfairlead (полуклюз, роульс, обух и т.п.)
направляющие проводкиguide block
необязательная лоцманская проводкаfree pilotage
обязательная лоцманская проводкаcompulsory pilotage
обязательная лоцманская проводкаcompulsory pilotage (AD)
освобождение от обязательной лоцманской проводкиpilotage exemption (ixtra)
осуществлять лоцманскую проводкуpilot
планка для проводки снастейcomb cleat
под проводкой лоцманаin charge of pilot
подкильная проводкаunderkeel laying
правила лоцманской проводки судовPilot Rules
правила лоцманской проводки судов по Великим озёрамPilot Rules for the Great Lakes
правила лоцманской проводки судов по внутренним водным путямPilot Rules for Inland Waters
правила проводки судов по Панамскому каналуPanama Canal Rules
прибрежная проводка судов лоцманамиcoasting pilotage
прибрежная проводка судов лоцманомcoasting pilotage
проводка лопасти по водеpulling stroke (фаза гребка)
проводка на задней стороне щитаback-of-board wiring
проводка наивыгоднейшими путями с учётом погодыweather routing
проводка по каналуin-channel operation
проводка суднаpiloting
проводка суднаpilotage
проводка судна с помощью радиолокатораradar-assisted pilotage
проводка судов по фарватеру с помощью РЛ средствblind pilotage
проводка судов с помощью береговой РЛСremote pilotage (без лоцмана на борту)
проводка судов с помощью информации, поступающей с берегаshore-based pilotage
Пункт порт начала лоцманской проводкиAPS (Arrival Pilot Station tavost)
район лоцманской проводкиpilotage ground (судов)
район лоцманской проводкиpilot waters
район лоцманской проводкиarea of pilotage waters
район проводки судов лоцманамиpilotage ground
район проводки судов лоцманамиpilotage waters
район проводки судов лоцманамиpilot waters
сбор за лоцманскую проводку суднаpilotage dues
свидетельство об освобождении от лоцманской проводкиpilot exemption certificate (love_me)
свидетельство об освобождении от обязательной лоцманской проводкиPilotage Exemption Certificate (ixtra)
скорость проводки / веденияtrolling speed
счёт за лоцманскую проводкуpilot bill
тариф за лоцманскую проводкуpilotage rate
трос между вантами для проводки снастейspurling line
фарватер с обязательной лоцманской проводкойpilots fairway
часть моря, непосредственно примыкающая к району с обязательной лоцманской проводкойoffing

Get short URL