Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing пост | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный пост управленияNotsteuerstand
аварийный рулевой постNotsteuerstand
артиллерийский командный постArtilleriekommandostand
артиллерийский наблюдательный постArtilleriebeobachtungsstand
береговой сигнальный постKüstensignalstelle
береговой сигнальный постMarinesignalstelle
боевой информационный постAuswertungszentrale
боевой информационный постGefechtsinformationszentrale
боевой информационный постmilitärische Schiffsmeldestelle
боевой информационный постGefechtsnachrichtenzentrale
боевой информационный постAuswertezentrale
боевой постDienstleistungsstation
боевой постGefechtsstation
боевой постStation
боевой пост по боевому расписаниюKlarschiffstation
боевой пост управления паровыми котламиKesselgefechtsstand
боевой сигнальный постGefechtssignalstand
боевой химический постchemische Gefechtsstation
вахтенный постWachtposten
вахтенный пост вспомогательных двигателейHilfsmotorenwachstand
вахтенный пост конденсатных насосовKondensatpumpenwachstand
вахтенный пост питательных насосовSpeisepumpenwachstand
вести корабль с кормового постаvon achtern steuern
визирный постFeuerleitstand
вспомогательный центральный пост управленияUnterzentrale
вызывные ревуны для постов на торпедных аппаратахAnrufschnarranlage für Rohrposten
выключатель рулевого постаSteuerschalter
высотный наблюдательный постHöhenbeobachtungsstelle
главный боевой постHauptgefechtsstand
главный боевой постHauptgefechtsleitstand
главный командный постHauptzentrale
главный постHauptzentrale
групповой боевой постGruppengefechtsstation
дальномерный постE-Messstand
дневной пост торпедной наводкиTorpedotagzielstelle
занимать боевой постStation einnehmen (согласно боевому расписанию)
запасной пост управленияNotsteuerstand
защитный постSchutzstand
карта сети водомерных постовPegelübersichtskarte
команда метеорологического постаWettertrupp
командир вахтенного постаWachleiter
командир дальномерного постаEntfernungsmessoffizier
командир прожекторного постаScheinwerferoffizier
командно-дальномерный постE-Messstand
командно-дальномерный постPlottraum
командно-дальномерный постEntfernungsmessstand
командный постKommandoturm
командный постBefehlsstand
контрольный постKontrollstation
корабельный аварийный пост управленияSchiffs-Havarieschaltstelle
корабельный акустический постSchiffs-Horchstand
корабельный акустический постSchiffs-Horchraum
корабельный командно-дальномерный постSchiffs-Fernmesskommandozentrale
корабельный пост управления артиллерийским огнёмSchiffs-Artillerieschaltstelle
корабельный пост управления артиллерийским огнёмSchiffs-Artilleriestand
корабельный пост управления артиллерийским огнёмSchiffs-Artillerieleitstand
корабельный расчётный артиллерийский постSchiffs-Artillerierechenstelle
ледовый наблюдательный постEislotsenstand
морской пеленгаторный постMarinepeilnebenstelle
морской пост наблюденияMarinebeobachtungsstelle
морской пост оповещенияMarinemeldestelle
мостиковый пост управления кораблёмBrückenfahrstand
наблюдательный постAuslug (на вышке)
наблюдательный постAusguckposten
наблюдательный постAusguck
наблюдательный пост на мачтеKrähennest
ночной пост управленияNachtleitstand
нуль поста высотная отметка наиболее низкой точки на данном водомерном постуWasserstandsnull
общий пост управления турбинами и котламиgemeinsamer Turbinen- und Kesselfahrstand
панель поста управления котламиKesselfahrstandstafel
панель поста управления турбинамиTurbinenfahrstandstafel
переключательный боевой постWaffenschaltstelle
перископный постSeerohrstand
пожарный постFeuerwehrwache
пожарный постFeuerlöschstand
пост артиллерийских расчётовArtillerierechenstelle
пост воздушного наблюдения, оповещения и связиFlugwache
центральный пост энергетики и живучестиSchiffssicherungszentrale
пост живучестиSchiffssicherungsgefechtsstand
пост живучестиLeckstation
пост живучести на кораблеLeckzentrale des Schiffes
пост зарядки торпедTorpedofüllstelle
пост командира зенитного дивизионаFlak-Leitstand
пост командира зенитного дивизионаFla-Leitstand
пост ледового лоцмана на ледоколеEislotsenstand
пост или станция ледовых сигналовEissignalstelle
пост морской пограничной охраныSeegrenzaufsichtsstelle
пост мотористаBootsführersstand
пост наблюденияBeobachtungsstand
пост наблюдения за приливом и отливомGezeitenpegel
пост наблюдения и связи, подающий предупредительные штормовые сигналыSturmwarnungsstelle
пост наблюдения на марсеAuslug
пост наблюдения на мачтеKieker
пост наведения авиацииFliegerleitstand
пост наводкиRichtstand
пост наводки на торпедном аппаратеRohrzielstelle
пост питания телефоновFernsprechspeisestelle
пост по боевому расписаниюGefechtsposten
пост подачи воздушных туманных сигналовLuftschallnebelsignalstelle
пост рулевогоBootsführersstand
пост рулевого управленияSteuerstand
пост рулевого управления мирного времениFriedenssteuerstelle
пост связиNachrichtenstand
пост торпедной наводкиTorpedozielstelle
пост торпедной наводки на мостикеTorpedo-Brückenzielstelle
пост туманных сигналовNebelsignalstelle
пост углекислотного тушения пожараCO2-Feuerlöschstand
пост управленияLeitstand (торпедной стрельбой)
пост управленияSchiffsleitstand (напр., торпедным оружием)
пост управленияBefehlszentrale
пост управленияEinsatzzentrale
пост управленияKommandoturm
пост управления артиллерийским огнемArtillerieleitstand
пост управления в боевой рубкеGefechtshaus-Leitstand
пост управления в машинном отделенииMaschinen-Fahrstand
пост управления в ходовой рубкеSteuerhaus-Leitstand
пост управления главным двигателемHauptmotor-Fahrstand
пост управления гребной установкой на мостикеBrückenfahrpult
пост управления двигателемMotorleitstand
пост управления судовыми двигателямиFahrtstand
пост управления зенитным огнемFlak-Leitstand
пост управления зенитным огнемFla-Leitstand
пост управления кораблёмSchiffsleitstelle
пост управления кораблёмSchiffsführungsstand
пост управления машинамиMaschinistenstand
пост управления машинамиMaschinenleitstand
пост управления машинной установкойMaschinenanlage-Leitstand
пост управления машинным отделениемMaschinenraum-Leitstand
пост управления машинным отделениемMaschinenraum-Steuerstand
пост управления машинным отделениемMaschinenraum-Führerstand
пост управления на крыле ходового мостикаBrückenflügel-Leitstand
пост управления на мостикеBrückenfahrstand
пост управления на мостикеBrückenraum-Steuerschalter
пост управления на ходовом мостикеBrückenfahrstand
пост управления прожекторамиScheinwerferleitstand
пост управления работой ангаров на авианосцеHangarleitstand
пост управления ракетной стрельбойRaketenfeuerzentrale
пост управления ракетной стрельбойRaketen-Feuerleitzentrale
пост управления рулемSteuerposition (makhno)
пост управления рулемRuderstand
пост управления стрельбойFeuerleitstand
пост управления судномFahrstand
пост управления торпедным огнёмTorpedoschaltstelle
пост управления турбинамиTurbinenfahrstand
пост управления шпилямиSpill-Leitstand
пост управления энергетической установкойManövrierstand
пост энергетики и живучестиGefechtsstand des Schiffssicherungsdienstes
приливомерный постTidenmessstelle
приливомерный постGezeitenstelle
приливомерный постGezeitenstand
промежуточный постZwischenposten
пусковой выключатель поста управленияFahrstandwahlschalter
радиолокационный постRadarstand
радиолокационный пост наблюденияRadarausguck
реечный постLattenpegelstation
резервный пост питания телефоновReserve-Fernsprechspeisestelle
рулевой на боевом постуGefechtsrudergänger
рулевой постRudersteuerstand
рулевой постRuderstand
селективный выключатель постов управленияSteuerstandwahlschalter
сеть водомерных постовPegelnetz
сигнальный постSignalstelle
сигнальный пост мирного времениFriedenssignalstelle
старн-постPropellersteven
таблица водомерного постаPegelaufschreibung
торпедный пост центральной наводкиTorpedorechenstelle
учебный сигнальный постAusbildungssignalstelle
ходовой пост управления паровыми котламиKesselfahrstand
центральный артиллерийский постZentralfeuerleitstand
центральный артиллерийский постArtilleriezentrale
центральный артиллерийский постSchiffs-Artillerierechenstelle
центральный артиллерийский постArtillerierechenstelle
центральный командно-дальномерный постFernmesskommandozentrale
центральный корабельный пост управления водоотливной системойLeckzentrale des Schiffes
центральный корабельный пост управления водоотливной системойSchiffslenzzentrale
центральный постZentrale
центральный постKommandozentrale
центральный постSchiffszentrale
центральный постHauptzentrale
центральный постSteuerraum (подводной лодки)
центральный пост боевой информацииGefechtsleitstand
центральный пост живучестиLeckzentrale
центральный пост управленияZentralleitstand
штормовой сигнальный постSturmwarnungsstelle

Get short URL