 |
| Russian | English |
| второй повар | assistant cook (на судне wandervoegel) |
| главный повар | steward (на коммерческих судах) |
| корабельный повар | doctor |
| повар с документами матроса 2 класса | cook OS (на судне, экипаж которого составляет менее 10 человек, обязанности повара может выполнять любой матрос Tauro el toro) |
| помощник повара | shifter |
| судовой повар | doctor |