Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing открытый | all forms | exact matches only
RussianGerman
буксировка на больших глубинах в открытом океанеHochseetiefschleppen
воздушная разведка в открытом мореFlugzeugaufklärung auf hoher See
вооружённые силы открытого моряHochseestreitkräfte
гоночная яхта для открытого моряHochseerennjacht
груз, складированный под открытым небомFreilagergut
грузовое судно открытого моряHochseefrachtschiff
грузовое судно открытого моряHochseefrachter
грузоподъёмность при открытом шельтердекеTragfähigkeit bei offenem Schelterdeck
испытания судна в открытом мореFreifahrtversuche
катерный рыбный промысел в открытом мореHochseekutterfischerei
открытая грузовая площадкаFreiladeplatz
открытая дельта рекиnegatives Delta
открытая дельта рекиhohles Delta
открытая палуба надводного бортаfreiliegendes Freiborddeck
открытая радиосвязьoffener Funkverkehr
открытое мореSeeraum
открытое мореhohes Meer
открытое мореSeeräumte
открытое мореRäumte
открытое мореdie hohe See
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерамиoffene Reling
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерамиStangenreeling
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерамиStangengeländer
открытые воды воды, находящиеся за пределами территориальных водoffenes Gewässer
открытый грузовой страховой полисoffene Ladungs-Police
открытый класс яхтfreie Klasse des Schiffes
открытый морской канал без шлюзовMeeresspiegelkanal
открытый огоньoffenes Licht
открытый причалoffener Anlegeplatz
открытый флорBracketplatte
открытый флорStützplattenbodenwrange
открытый флорBracketenbodenwrange
открытый чартер без указания определённых портов и грузовoffene Charterpartie
открыть берегLand machen
плавание в открытом мореHochseefahrt
площадь открытого складаFreilagerfläche
погрузочная площадка под открытым небомFreiladeplatz
порт, открытый для всех судов на основании международного договораVertragshafen
промысловое судно открытого моряHochseefangschiff
промысловый флот открытого моряHochseefangflotte
рейс в открытом мореHochseefahrt
рудовоз открытого моряHochsee-Erzfrachter
рыболовные суда открытого моряHochsee-Fischereifahrzeuge
рыболовство в открытом море при помощи паровых рыболовных судовDampferhochseefischerei
рыбопромысловый флот открытого моряHochsee-Fischfangflotte
складирование грузов под открытым небомFreilagerung
складировать грузы под открытым небомfreilagern
спасательные работы в открытом мореHochseerettungsarbeiten
способность судна держаться в открытом мореHochseefähigkeit
строительство флота открытого моряHochseeflottenbau
судно для плавания в открытом мореHochseeschiff
судно для плавания в открытом мореHochseefahrzeug
судно открытого шельтердечного типаoffener Schelterdecker
шельтердечное судно открытого типаoffener Schutzdecker
эскортный корабль открытого моряHochsee-Begleitschiff
яхта для плавания в открытом мореHochsee-Jacht

Get short URL