 |
| Russian | German |
| дополнительная страховая премия за грузы, доставляемые через особо опасные районы | Zuschlaggebühr |
| мина в опасном положении | scharfe Mine |
| опасная изобата | Warnungslinie |
| опасный берег | eine faule Köste |
| опасный грунт | fauler Grund |
| опасный грунт для отдачи якоря | schlechter Ankergrund |
| опасный лёд | gefährliches Eis |
| опасный рейд | unsichere Reede |
| опасный сектор сектор красного огня маяка, запретный для судов | Warnungswinkel |
| опасный сектор сектор красного огня маяка, запретный для судов | Warnsektor |
| опасный сектор сектор красного огня маяка, запретный для судов | Warnungssektor |
| опасный сектор сектор красного огня маяка | Gefahrsektor |
| опасный судовой груз | gefährliche Schiffsladung |
| опасный судовой груз | gefährliche Schiffladung |
| район, объявленный опасным из-за наличия мин | Minenwarngebiet |