обработка

Terms for subject Nautical containing обработка | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизированная обработка	automatic processing (данных)
автоматизировать вычисления или обработку данных	computerize (при помощи вычислительной машины)
антикоррозионная обработка поверхности	anticorrosive surface treatment
блок записи и воспроизведения информации вычислительной машины для обработки данных	signal data recorder-reproducer set
блок сбора и обработки информации	data collecting and processing unit (Himera)
буксир для установки и обработки якорей	anchor handling tug supply vessel (Johnny Bravo)
вычислительная машина для обработки данных	signal data generator computer set
вычислительная машина для обработки данных	processing computer set
вычислительная машина для обработки сигналов	signal processor computer
вычислительная машина для обработки сигналов	signal data generator computer
вычислительный центр для анализа и обработки результатов исследований мореходных качеств судов	seakeeping data analysis center
горячая обработка	hot-working
грубая обработка	roughing
дробеструйная обработка	gritblasting
дробеструйная обработка или дробеструйная очистка	blasting
камера дробеструйной обработки	shot-blasting chamber
камеральная обработка	handling
камеральная обработка	office work
китобойное судно, оборудованное для обработки китовых туш	whale factory
ковочные вальцы для обработки обечаек	ring rolling machine
комплексная система автоматической обработки данных для корабля управления	integrated flagship data system
контрольно-индикаторная панель центральной вычислительной машины для обработки данных	central processing computer control and display panel
малогабаритная машина для обработки данных	mini processor
мастер по обработке рыбы	fish master (Ivan Pisarev)
машина для обработки данных	data-processing system
обработка астрономических наблюдений для получения линии положения	sight reduction
обработка груза	loading/unloading (MichaelBurov)
обработка грузов	operations
обработка грузов вручную	manual cargo handling (вк)
обработка данных с помощью ЭВМ	electronic data processing
обработка на токарном станке	turning
обработка на токарном станке	lathing
обработка облучением	radiation processing
обработка радиоактивных отходов	handling of radioactive wastes
обработка режущим инструментом	cut
обработка струёй	blast
обработка торца	facing
особое вознаграждение рабочим за обработку загрязнённых грузов	dirty pay
особое вознаграждение рабочим за обработку загрязнённых грузов	dirty money
особое вознаграждение рабочим за обработку зловонных грузов	dirty pay
особое вознаграждение рабочим за обработку зловонных грузов	dirty money
пескоструйная обработка	sandsweeping
пескоструйная обработка или дробеструйная очистка	blasting
кислородная поверхностная обработка	scarfing
повторная обработка поверхности	resurfacing
подвергать анодной обработке	anodise
помещение для обработки	processing compartment (радиоактивных отходов)
порт таможенной обработки	port of entry
пост сбора и обработки навигационной информации	navigation data assimilation center
поточная линия для обработки листовой стали	plate production line
поточная линия для обработки листовой стали	plate flow line
поточная линия для обработки профильной стали	bar production line
пункт обработки грузовых контейнеров	CFS (container freight station)
разметка и обработка деталей	detailing
разметка и обработка деталей корпуса корабля с помощью машин с цифровым программным управлением	numerical tape detailing
ручная обработка	tooling
система обработки и индикации навигационно-тактической обстановки	tactical navigational display system
система обработки и индикации навигационно-тактической обстановки	tactical navigation display system
система обработки и удаления радиоактивных отходов	high-level waste disposal system
система обработки и удаления слабоактивных жидких отходов	low-level liquid waste disposal system
система обработки радиоактивных отходов	waste-treatment system
система сбора и обработки данных научных исследований	scientific data acquisition system
система сбора, обработки и хранения отходов	waste management system
сталь специальной обработки	special treatment steel
станок для обработки валов	shaft-turning lathe
станок для обработки моделей	model profiling machine
станок для обработки моделей кораблей	ship-model cutting machine
станок для токарной обработки коленчатых валов	crankshaft machine
технолог по обработке рыбы	fish master (Ivan Pisarev)
технологический план-график обработки судна	vessel handling schedule (MichaelBurov)
условия обработки судна насосами	pumping clause & COW (MichaelBurov)
установка для обработки отходов	waste treatment plant
установка для обработки отходов	sewage treatment plant
установка для обработки охладителя	coolant treatment plant
установка для обработки фановых отходов	sewage treatment unit
установка для перекачки и обработки топлива	oil fuel handling plant
участок обработки листов	platers shed
участок обработки листов	plating shed
участок обработки листов	plate production shed
участок обработки профилей	frame shed
участок обработки труб	plumbers shed
фасонная обработка поверхностей	profiling
фотооптическая разметка и обработка деталей	optical detailing (корпуса корабля)
фрезерный станок для обработки моделей	model milling machine
хлоратор для обработки фановых отходов	sedimentation and treatment unit
холодная обработка	cold-work (металла)
вычислительный центр для анализа и обработки результатов исследований мореходных качеств кораблей	seakeeping data analysis center
вычислительный центр обработки данных	data-processing center
центр сбора и обработки океанографических данных	ocean data center
центральная машина для обработки данных	central processor
центральная машина для обработки данных	central data processor
цех дробеметной обработки	shot blast shop
цех дробеметной обработки листов	plate-blasting shop
цех дробеметной обработки профилей	profile-blasting shop
цех обработки листов	platers shed
цех обработки листов	plate production shed
цех обработки листов	plating shed
цех обработки листов наружной обшивки	shell plate shop
цех обработки профилей	frame shed
цех обработки труб	plumbers shed
цех пескоструйной обработки листов	plate-blasting shop
цех пескоструйной обработки профилей	profile-blasting shop
цех предварительной обработки стали	steel processing shop
цех разметки и обработки листов	marking-cutting shop
цех резки и обработки материалов	cutting and forming shop
цифровая машина для обработки данных	digital processor
экстренная обработка груза	extra operation
ЯЭУ установка для обработки охладителя	coolant treatment plant
ЯЭУ установка для обработки теплоносителя	coolant treatment plant

Get short URL