Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing направление | all forms | exact matches only
RussianGerman
брать направлениеanpeilen (на что-либо)
буёк, указывающий направлениеSteuerboje
буёк, указывающий направлениеRichtboje
в северо-восточном направленииnordostwärts (Andrey Truhachev)
ветер, дующий с одинаковой силой в одном направленииstetige Brise
ветер, дующий с одинаковой силой в одном направленииbeständige Brise
гидравлическое реверсирование направления движенияhydraulische Umsteuerung
изменение направления полок шпангоутаSpantwechsel
карта с направлением ветровWindstrahlenkarte
клапан для изменения направления параDampfumsteuerventil
менять направлениеaufkrimpen (против часовой стрелки – о ветре)
менять направлениеabdrehen (Andrey Truhachev)
менять направлениеkentern
механическое реверсирование направления движенияmechanische Umsteuerung
направление волныWellenrichtung
направление восток-западOst-West-Richtung
направление всплытияAuftriebsrichtung
направление линии загражденияSperrichtlinie
направление норд-зюйдNord-Süd-Richtung
направление ост-вестOst-West-Richtung
направление по траверзуBreitseitrichtung
направление север-югNord-Süd-Richtung
направление сил поддержанияAuftriebsrichtung
направление сил поддержанияAuftriebsachse
направление строяLinienrichtung (колонны)
перекладывать руль в обратном направленииRuder streichen
перемена направленияUmsteuerung
перемена направления напр., течения, ветраHerumholen
перемена направления ветраUmleitung des Windes
перемена направления ветраMallung
перемена направления ветра с берега на мореSeedrehung
перемена направления теченияRichtungsänderung des Stromes
поперечное направлениеBreitseitrichtung
расходиться в радиальных направленияхstrahlenförmig auseinanderziehen
угол направления течения потокаStrömungswinkel
указатель направления движенияFahrtanzeigervorrichtung
указатель направления движения суднаSchiffs-Fahrtrichtungsanzeiger
указатель направления движения суднаFahrteinrichtungsanzeiger
устройство для перемены направления хода машиныUmsteuerungsvorrichtung

Get short URL