Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing назад | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный назад!back emergency! (ledovskaya)
аварийный полный назадemergency full astern (LyuFi)
грести назадpull away
давать полный назадcome full astern
давать полный ход назадcome full astern
дающий полный назадcoming full astern
двигаться назадrun astern
движение назадastern running
движение назадsternboard
движение назадback running
движущийся вперёд и назадreciprocating
иметь ход назадmake sternway
иметь ход назад при разворотеget way on astern while twisting
имеющий ход назад при разворотеgetting way on astern while twisting
лопатка с изгибом назадbackward-swept vane
лопатка с изгибом назадbackward-bend vane
лопатка с изгибом назадbackward-bent vane
малый назад!ease her astern! (команда)
малый назад!easy astern! (команда)
"Малый назад!"slow speed astern!
малый назад!ease astern! (команда)
"Малый назад!"back two-thirds! (2/3 нормальной скорости хода)
малый ход назад!ease astern! (команда)
малый ход назад!easy astern! (команда)
малый ход назад!ease her astern! (команда)
манёвр аварийной перемены хода с полного вперёд на полный назадcrash-back maneuver
манёвр аварийной перемены хода с полного назад на полный вперёдcrash-ahead maneuver
наклон назадsweepback (лопатки турбины)
оборот назадturn astern
отбирать назадreprise
отрабатывать машиной назадwork aback
отступать назадback
отход прямо назадbacking straight out
отходить назадmove back
отходить прямо назадback straight out
отходящий прямо назадbacking straight out
перевести назадput the clock back
перевести часы назадput the clock back
переводить часы назадretard the clock
перемещение поршня гидроцилиндра назад и впер@ёдpulling back and forth of hydraulic cylinder piston (Konstantin 1966)
перемещение поршня гидроцилиндра назад и вперёдpulling back and forth of hydraulic cylinder piston (Konstantin 1966)
перенос назад по курсу суднаretardation (о линии положения)
переносить назад по курсу суднаretard (о линии положения)
поворачивать назадturn back
подавать назадdrop astern
подаваться назадdrop back
подаваться назадmove back
подаваться назадheave astern (вк)
подаваться назадdrop astern
полный назад!full astern
полный ход назад!full speed astern!
продольное рыскание назадsurging astern
продольное рыскание назадsurging aft
продольный снос назадsurging astern
продольный снос назадsurging aft
"Прямо назад!"straight astern!
работа по тяге назадoperating pulling back (Konstantin 1966)
самый малый назад!dead slow astern!
"Самый малый назад!"back one-third! (1/3 нормальной скорости хода)
самый малый назадdead slow astern (LyuFi)
"Самый полный назад!"flank speed astern!
сдавать назадback
смотреть назадdraw astern (о якорной цепи)
смотреть назадdraw aft (о якорной цепи, лотлине)
"Средний назад!"half speed astern!
судно движется назадship moves astern
текущий назадreflowing
течение назадreflowing
течь назадreflow
толчок назадkick astern (винтами)
тянуть назадpull back
тянуть назад и впер@ёдpull back and forth (Konstantin 1966)
тянуть назад и вперёдpull back and forth (Konstantin 1966)
ход вперёд и назадplay
ход назадstern way
ход назадsternway

Get short URL