DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing муфта | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая самосинхронизирующаяся скользящая муфтаsynchro-self-shifting clutch
автоматическая самосинхронизирующаяся скользящая муфтаS.S.S. clutch
втулочная муфтаsleeve joint box
выключать муфту сцепленияdeclutch
выключение муфты сцепленияdeclutching (вк)
гидравлическая муфтаhydraulic transmitter
гидравлическая муфтаhydraulic power transmitter
гидравлическая реверсивная муфтаoil-operated reverse gear
двойная винтовая муфтаscrewed union
дисковая муфтаplate-type coupling (фрикционная)
дисковая муфтаplate coupling (фрикционная)
зажимная муфтаclutch
звукоизолирующая муфтаsound isolating coupling
коллекторная муфтаcommutator sleeve
кулачковая муфтаpositive clutch
кулачковая муфтаpositive engagement clutch
кулачковая муфтаlocking head
кулачная муфтаclaw coupling
кулачная муфтаdog clutch
кулачная муфтаpositive engagement clutch
кулачная муфтаpositive clutch
кулачная муфтаclutch coupling
кулачная муфтаclutch
кулачная муфтаclaw clutch
многодисковая муфтаmultidisc coupling
многопластинчатая муфта сцепленияmulti-plate clutch
муфта быстрого расцепленияquick-release coupling
муфта для рукоятки механического лагаhandle socket
муфта для соединения тросовrope coupling
муфта для соединения трубtubing coupling
муфта для трубыpipe coupling
муфта для шланговhose union
муфта поршневого штокаpiston rod coupling
муфта регулятораgovernor socket
муфта с автоматической синхронизациейselfsynchronizing clutch
муфта с принудительной синхронизациейforced-synchronizing clutch
электромагнитная муфта с регулируемым скольжениемcontrollable slip coupling
муфта сцепления двигателяengine clutch
насос, соединяемый с двигателем посредством муфтыclutch-coupled pump
натяжная муфтаturn buckle
нежёсткая муфтаloose coupling
отключаемая муфтаdisconnectable clutch
переходная муфтаincreaser
переходная муфта с внутренней резьбойfemale adapter
переходная муфта с наружной резьбойmale adapter
полуупругая муфтаsemiflexible coupling
предохранительная муфтаoverload coupling (выключающаяся при перегрузке)
пришлифованная муфтаground joint
проскальзывающая предохранительная муфтаsafety slip type clutch
противошумная муфтаnoise isolating coupling
раздвижная муфтаloose coupling
разобщающая муфтаrelease clutch
регулятор с муфтойsleeve governor
самосинхронизирующаяся муфтаselfsynchronizing clutch
седельная коленчатая муфтаsaddle socket
скрепляющая муфтаhoop
соединение муфтойeye joint
соединительная муфтаfaucet (вк)
соединительная кабельная муфтаjunction box
соединительная муфта валопроводаshaft coupling
соединительная муфта гребного валаtail clutch
соединительная муфта заднего гребного винтаafter propeller sleeve
соединительная муфта с внутренней нарезкой на обоих концахdouble female adapter (для соединения шлангов)
тройниковая муфтаT joint
тройниковая муфтаT coupling
тросовая муфтаwire rope fastener (вк)
упорная муфтаthrust coupling
упругая зубчатая муфтаflexible tooth coupling
упругая муфта гребного валаflexible propeller shaft coupling (translator911)
шинно-пневматическая муфтаpneumatic coupling (Himera)
шинно-пневматическая муфтаairflex clutch (Himera)
эластичная муфтаbibby coupling
электромагнитная муфта, используемая в качестве генератора переменного токаelectromagnetic coupling alternator (на стоянке корабля)
электромагнитная муфта, используемая на стоянке в качестве генератора переменного токаelectromagnetic coupling alternator (вк)
электромагнитная муфта скольженияelectromagnetic slip coupling