DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing короткий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспорядочное короткое ветровое волнениеwind chop
беспорядочное короткое волнениеclapotis
беспорядочное короткое волнениеchop
внезапный короткий ливеньrain gust
волна с коротким гребнемshort-crested wave
волны с короткими гребнямиshort-crested seas
гребля короткими гребкамиfast stroke
заграничный короткий рейсshort foreign voyage
защита от токов короткого замыканияshort circuit protection
зигзаг с короткими галсамиshort-leg zigzag
короткая волнаshort sea
короткая волнаshort wave (длина которой менее половины глубины моря)
короткая волнаlop
короткая кат-балкаclump cathead
короткая мачта для латинского парусного вооруженияblock mast
короткая мачта-однодеревкаstump pole
короткая мачта-однодеревкаstub mast
короткая мачта-однодеревкаstump mast
короткая мачта-стеньгаstump mast
короткая прочная мачта, используемая в виде опоры для грузовых стрел, а часто для вентиляторовSampson's post
короткая регистровая тоннаnet register ton (NRT)
короткая средняя надстройкаshort bridge
"короткая" тоннаnet ton (907 кг)
короткие быстродвижущиеся волныshort choppy sea
короткий бакtop gallant forecastle (вк)
короткий бакtopgallant forecastle
короткий бакshort forecastle
короткий брус с блоком на концеsteeve (для укладки киповых грузов в трюме)
короткий бушпритspike bowsprit
короткий бушпритhorn bowsprit
короткий внезапный порыв ветраflurry (вк)
короткий внезапный шквалflurry
короткий галсsnort leg
короткий галсshort tack
короткий гребеньshort crest (волны)
короткий гребокfast stroke
короткий звуковой сигналshort blast (длительностью около 1 сек. вк)
короткий конец тросового стропаbite
короткий носовой фалиньharbor painter
короткий носовой фалиньlazy painter
короткий полубакmonkey forecastle
короткий пробегshort-haul hop (вк)
короткий рейсshort-haul hop
короткий рейсshort haul
короткий сплесеньdrawing splice
короткий стыковый угольникbosom piece
короткий трюмshort hold
короткий угольникangle clip
короткий флаг-фалtackline (между группами сигнальных флагов)
короткий флаг-фалtack line (между группами сигнальных флагов)
короткий флортимберсshort-arm floor timber
короткий флортимберсshort floor timber
короткий футоксhalf timber
короткий футоксhalf-timber
короткий центнерshort hundredweight (45,4 кг)
короткий центнерshort centumweight (45,4 кг)
короткое замыкание между щёткамиflashover (электрической машины)
короткое расстояниеspell
лавировать короткими галсамиshort-tack
палуба короткого бакаmonkey deck (Krutov Andrew)
палуба короткого бакаcable deck
палуба короткого бакаanchor deck (для размещения якорного устройства)
палуба короткого полубакаcable deck
парусная шлюпка с короткой мачтой без топселяbaldhead cutter
передвигать тяжесть на короткое расстояниеpinch (вагами, рычагами)
планширь на коротких стойках над фальшбортомmonkey rail
полное короткое замыканиеdead short circuit
поочерёдно длинными и короткими галсамиtack and half
пришвартовывать на коротких швартовахgird
промысловое судно, работающее "на коротком плече"market boat (доставляющее рыбу после добычи в свежем виде)
работа в режиме короткого замыканияshort-circuit running
реле защиты от короткого замыканияground protector relay
реле защиты от короткого замыканияground protection relay
реле защиты генератора от короткого замыкания на корпусground protector relay
реле короткого замыканияshort-circuit relay
с беспорядочными короткими волнамиchoppy (о море)
с короткими волокнами дер. мелкозернистыйshort grained
с короткими и длинными проблескамиshort-long (огонь)
система волн с короткими гребнямиshort-crested wave system
способ буксировки на коротком буксиреshort scope method
щётка с короткой рукояткойfoxtail