DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing канал | all forms | exact matches only
RussianGerman
буксирный клюз для проводки судов через Панамский каналPanamaklüse
верховой каналOberkanal
внутренний судоходный каналBinnenschiffahrtskanal
водоспускной каналAuslaufkanal
вход в каналKanaleingang
вытяжной канал вентилятораSaugersabluftkanal
горизонт воды в каналеKanalwasserspiegel
заглушка вентиляционного каналаLüftungsverschluss
канал для выпуска отработавшего параDampfabflussweg
канал для засасывания свежего воздуха из атмосферыLuftmast (шноркеля)
канал для стока маслаÖlablaufrinne
канал из верхнего бьефаOberwasserkanal
канал трубы устройства РДП для вывода отработанных газовSchnorchelabgasleitung
канал трубы устройства РДП для засасывания воздуха из атмосферыSchnorchel-Luftmast
канал трубы шноркеля для вывода отработанных газовSchnorchelabgasleitung
канал трубы шноркеля для засасывания воздуха из атмосферыSchnorchel-Luftmast
лимбербортовый каналNüstergatt
лоцман для проводки судов в каналах и проливахKanallotse
мачта с вентиляционным каналомVentilmast
мерительное свидетельство судна для Панамского каналаPanamakanal-Messbrief
обводный каналUmlaufkanal
оговорка о снятии ответственности с судовладельца в том случае, когда Панамский канал окажется закрытым для прохода судовPanamakanal-Klausel
отводящий каналAbführungskanal
открытый морской канал без шлюзовMeeresspiegelkanal
пароотводный каналDampfabflussweg
пароход для плавания по каналамKanaldampfer
пароходное сообщение по каналуKanaldampferverkehr
правила обмера вместимости судов при проходе через Панамский каналPanamakanalvermessungsregeln
природный каналnatürlicher Kanal
проект каналаKanalprojekt
прорытие каналаKanaldurchstich
прохождение судна по каналуKanalfahrt
сбор за проход судна по каналуKanal-Befahrungsabgabe
сбор за проход судов через каналKanalgebühr
сбор за проход судов через каналKanalabgabe
сквозное движение сообщение судов по каналуKanal-Durchgangsverkehr
скорость хода судна в каналеKanalfahrt
судовое мерительное свидетельство для Суэцкого каналаSuezkanal-Messbrief
судоходный канал на внутренних водных путяхBinnenschiffahrtskanal
тоннаж судна для Панамского каналаPanamakanal-Vermessung
тоннаж судна для Панамского каналаPanamakanal-Tonnage
тоннаж торгового судна для Суэцкого каналаSuezkanal-Vermessung
тоннаж торгового судна для Суэцкого каналаSuezkanal-Tonnage
узкий каналenger Kanal
уширение канала для разминовки встречных судовAusweiche in Kanal
частичное сообщение по каналу сообщение на отдельных участкахKanal-Teilstreckenverkehr
шлюз на каналеKanalschleuse