DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing избыточный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
избыточная защитаover protection (от коррозии translator911)
избыточное давлениеgauge pressure (¦ noun Engineering the amount by which the pressure measured in a fluid exceeds that of the atmosphere. COED Alexander Demidov)
избыточное давлениеsafety pressure (в дыхательном автомате подводного дыхательного аппарата Vladmir)
избыточное давление взрывной волныshock overpressure
избыточное давление взрывной волныblast-wave overpressure
избыточное давление взрывной волныexplosion overpressure
избыточное давление ударной волныshock overpressure
избыточное давление ударной волныexplosion overpressure
избыточное давление ударной волныblast-wave overpressure
избыточное имуществоsurplus stores
избыточные запасыsurplus stores
Кислородный производственный объект с избыточной способностьюoxygen production facility with redundant capacity (на судне-перевозчике живой рыбы Sonora)
мгновенное избыточное давлениеincident overpressure
необходимое избыточное давлениеNAP (Necessary Additional Pressure (при испытаниях надувных спасательных плотов) Krutov Andrew)
располагаемый избыточный напор в каналеnet positive suction head
рычажный переключатель модуля избыточного давленияsafety pressure lever (в дыхательном автомате подводного дыхательного аппарата Vladmir)
система сброса избыточного давления параsteam bleeder system
статическое избыточное давлениеstatic gauge pressure
струя с избыточной подачей воздухаoverfed jet
судно с избыточным надводным бортомvessel with freeboard
судно с избыточным надводным бортомscantling draft ship