DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing возврат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический возвратautomatic reset
возврат за стоянкуlaying up returns (возврат части страховой премии при непрерывном стоянии судна в порту в течение не менее 30 суток)
возврат суднаvessel redelivery (Kenny Gray)
заявление о возврате пошлины на реэкспортируемые грузыshipping bill
Он-хайр / оф-хайр сюрвей – осмотр технического состояния судна при сдаче судна в тайм-чартер (возврате из тайм-чартераon-hire/off-hire survey (Angel Bichev)
сертификат таможни на возврат ввозных пошлинdebenture bond (вк)
сигнал, оповещающий о необходимости возврата отметки своего судна в исходное положениеreset alarm (вк)
система возврата конденсатаcondensate return system
трубопровод для возврата охладителяcoolant-return line
условие о возврате судна по истечении срока фрахтованияredelivery clause
Фрахт считается заработанным, уплачивается без скидки и не подлежит возврату вне зависимости от гибели судна и/или грузаFDEDANRSAOCLONL (Freight Deemed Earned Discountless & Non-Refundable Ship and/or Cargo Lost Or Not Lost Ying)
ЯЭУ трубопровод для возврата охладителяcoolant-return line