Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing водяной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бак водяной защитыshielding tank
бак водяной защитыshield tank
водо-водяной реакторwater-cooled and water-moderated reactor
водяная завесаwater wall
водяная завесаwater screen
водяная магистральfire main
водяная магистраль для мойки палубыwash-deck main
водяная подушка у берегаbank cushion
водяная подушка у стенкиbank cushion (от вторичных волн судна)
водяная пыльspoon drift (вк)
водяная рубашкаcooling-water jacket
водяная сторонаwaterside
водяная трубаwater pipe
водяная частьwater side (котла)
водяная частьwater-side (котла)
водяная часть насосаwater end
водяное обогреваниеhot-water heating
водяное отоплениеwater heating
водяное пространствоwater space
водяной балластwater load
водяной барометрhydrobarometer
водяной велосипедhydrocycle
водяной заберегoffshore water
водяной замедлительmoderator water
водяной затворhydraulic valve
водяной инжекторwater-jet injector
водяной коллекторwater drum (котла)
водяной коллекторwater-collecting header
водяной манометрhydraulic pressure gauge
водяной манометрwater pressure gauge
водяной отблеск на небеwater sky (при плавании во льдах)
водяной охладительwater coolant
водяной предохранительный затворhydraulic back pressure valve
водяной рульhydroflap (гидросамолёта)
водяной рульwater rudder
водяной скрубберwater scrubber
водяной скубберwater scrubber
водяной стаканwater barrel (насоса)
водяной столбpressure head
водяной теплоносительwater coolant
водяной трубопроводwater-supply pipe
водяной трубопроводwater-service pipe
водяной балластный трюмtank room
водяной тягачwater tractor
водяной уровеньwater level (инструмент)
водяной уровеньwater lever (Andy)
водяной экранwater screen (котла)
водяной экранspray shield
водяные брызги или пыльspray
водяные лыжиwater ski
водяные лыжиhydroski
водяные струиwater jets
воздушно-водяной теплообменникair-to-water heat exchanger
генератор водяных капельwaterdrop generator
гомогенный реактор с водяным охладителемaqueous homogeneous reactor
гомогенный реактор с водяным теплоносителемaqueous homogeneous reactor
двухконтурная водо-водяная реакторная установкаpressurized-water system
двухкорпусный катер на водяных лыжахcatamaran ski-boat
донышко водяного отсекаwater compartment head
защитная оболочка реакторной установки с водяной рубашкойpressure suppression containment (для конденсации пара при аварийных прорывах)
катер на водяных лыжахski-boat
катер на воздушной подушке с водяной завесойwater jet hovercraft (воздушной подушки)
коллектор водяного экранаwater screen header
коррозия с водяной стороныwaterside corrosion (напр., в трубках теплообменных аппаратов)
метр водяного столбаmeter of water column
метров водяного столбаw.c.m.
миллиметр водяного столбаmillimeter water column (мм вод.ст.)
насос водяного балластаwater-ballast pump
насос водяного охлажденияwater-service pump
насос с водяной смазкойwater-lubricated pump
насос системы водяного охлажденияwater-cooling pump
отсек водяного балластаwater-ballast space
палубный водяной затворdeck seal (системы инертных газов Belk)
парогенератор с водяным теплоносителемpressurized-water steam generator
План обращения с водяным балластомBallast Water Management Plan (MichaelBurov)
поршень с водяным охлаждениемwater-cooled piston
пробка в котле с водяной стороныwaterside plug
пробка в котле с водяной стороныwater-side plug
реактор с водяным охладителемwater-cooled reactor
реактор с водяным теплоносителемwater-cooled reactor
решётка с водяным охлаждениемwater-cooled lattice
с водяной смазкойwater-lubricated
СВП с водяной завесойwater jet hovercraft (воздушной подушки вк)
система водяного орошенияwater-sprinkling system
система водяного отопленияwater heating system
система водяного охлажденияwater cooling system
система водяной завесыwater-screen system
система водяной завесыmonitor deluge system
система водяной завесы, создаваемой гидромониторамиmonitor deluge system
система водяной защитыwashdown system
система водяной защитыprewetting equipment (от радиоактивных осадков)
система водяной защитыwater spray system
система водяной защитыABC washdown system
Система пожаротушения водяным туманомHi-fog system (carinadiroma)
способ водяного удараinertia-pressure method (измерения расхода)
Стабилизирующий карман водяного балластаWater stabilizing pocket (Mukhatdinov)
судно на водяных лыжахhydroski
судно на воздушной подушке с водяной завесойwater wall air-cushion vehicle
судно на воздушной подушке с водяной завесойwater jet hovercraft
Типовой план обращения с водяным балластомStandard Ballast Water Management (MichaelBurov)
труба водяного экранаwater-screen tube (котла)
трубка водяного экранаwater-screen tube
циркуляционный водяной насосwater-circulating pump
цистерна водяного балластаwater ballast tank
цистерна для водяного балластаwater ballast tank
чистый водяной балластclean water ballast
ЯЭУ водяной замедлительmoderator water
ЯЭУ двухконтурная водо-водяная реакторная установкаpressurized-water system
ЯЭУ парогенератор с водяным теплоносителемpressurized-water steam generator
ЯЭУ решётка с водяным охлаждениемwater-cooled lattice

Get short URL