DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing в течение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в верхнем теченииupstream
в направлении теченияdownstream (вк)
в направлении теченияdown-current
в течениеduring (времени)
в течениеw/i (pablo1971)
в торговых договорах термин означает, что товар должен быть отправлен в течение 14 днейprompt shipment
в условиях морских теченийtidal (podparusom.ru aldrignedigen)
вихри в теченииcurrent swirls
непригодность судового оборудования для производства погрузки или выгрузки в течение предоставленного времениinability of the Vessel's facilities to load or discharge cargo within the time allowed (Leonid Dzhepko)
переход ламинарного течения в турбулентноеburble
переход ламинарного течения в турбулентноеflow transition
переход ламинарного течения или ламинарного пограничного слоя в турбулентныйlaminar-turbulent transition
приливное течение в подветренную сторонуleeward tide
приливное течение в подветренную сторонуlee tide
стоимость постройки и эксплуатации в течение всего срока службыlife cycle cost (корабля)
течение в закрытом канале или в трубопроводеforced conduit flow
течение в зоне прибояonshore current
течение в каналеinternal flow
течение в каналеducted flow
течение в канале, вызванное разностью уровней воды соединяемых бассейновhydraulic current
течение в открытом каналеopen conduit flow
течение в открытом океанеopen-ocean stream
течение в попутной струеwake flow
течение в спутной струеwake flow
течение в трубах и каналахhydraulic flow
течение периодически переходящее из ламинарного в турбулентное и обратноintermittent flow
ускоренное течение в узкостиtide gate